프푸라는 거대도시에 있어서 아무래도 다양한 거지 같은 흔히 말하는 dumme leiute가 상대적으로 많다 생각됩니다..그네들은 굳이 님이 피부색이 달라서라기 보다 그냥 딱 그 수준인거라 생각하세요..
원래 기본적으로 인종 가리지 않고 그런 막돼먹은 애들이 많아요
저도 서비스업종에서 알바하고 고객들 맨날 상대하지만 한번도 절 그리 쳐다보는 분은 못봣어요
뭐 가끔 제가 디알렉트나 뭐를 못알아 듣거나 좀 바쁘고 정신없다보면 발음이 이상해져서 고객이 못알아 들어서 서로 좀 어색한 상황은 발생하지만 .. 기본적으로 제가 있는 곳은 대부분 친절하시기도 하네요..
팁은 뭐 십센트를 주던 얼마를 주던 사실 문화지 강제적인 상황은 아니라 그거로 그리 기분나쁠건 없다고 생각하네요 ㅎㅎ 그리고 윗분 말처럼 뭔가 불쾨하면 사실 쏘아 붙이거나 당당하게 꿀리지 않고 대드는게 답인거 같아요 그러면 야들 정말 꿈쩍 못해요..오히려 체격작고 아무래도 좀 아시아인들의 인식이 외국어 배우기도 힘들고 잘 못하고 또 수즙음도 많고 너무 타국에서 매사에 zurueckhalten인게 좀 겉으로 드러난 성격이다 보니 아무래도 매우 쉽게 생각하는거 같더라구요.

• 추천 1

독일에서 살면서 외국인뿐만 아니라 내국인들도 어떤 상황에 접했을 때, 즉 불쾌하거나 할 때, 일반적으로 reagieren 하지말고  agieren 하라는 문구가 있습니다. 불쾌하면 그 불쾌감을 표현하고 서로 소통하는 것이죠. 모든 인간들이 주관적이기때문에 그 행동이나 말에서의 상태를 그냥 반응만 하면 답이 안 나오니 항상 거꾸로 질문을 하는 거죠. 예를 들어 이번의 몇 가지 경우에 본인이 스스로 이것이 인종차별인가? 하는 질문이 생기면, 즉각적으로 당신은 '인종차별주의자'이냐고 묻는 것이죠. 그러면 아니다, 그렇다, 혹은 그게 아니고 어쩌고저쩌고도 나올 수 있고요. 관계성이나 소통이나가 그래서 쉬운 것이 아닌 것 같습니다.
상황을 그냥 해석만 하면 자격지심부터 혹은 인종차별이라는 것이 아직도 있으니 이것이 인종차별인가?로 해석의 결말을 냈다고 삶에 도움이 되는 것이 아닌 것 같다고 생각합니다.
한 번은 -제가 직업 상 외국인 여성들을 외국인 청에서 대변해야 할 일들을 한참 했는데- 한 담당자가 제가 볼 때 정말 인종차별주의적인 발언을 하더군요. 그 때 저는 그 사람에게 단정적으로 한 마디, 당신은 인종차별주의자입니다,라고 하면서 당신 상사와 이야기하겠다고 했죠. 그러니 당장 상황이 무마되더군요. 사과도 하고요. ㅎ

• 추천 3

음...혹시 10 센트 팁은 가격이
예를 들어 9.9가 나왔는데 10유로를 손님이 낸거 아닌가요? 그건 일부러 무시할려고 한게 아니라 그냥 10센트가 남는게 있어 일부러 안 받은겁니다. 독일사람들도 그런경우 많아요 49.9유로치 나왔을때 50유로 지폐내고 잔돈은 댔다 이러는 사람들..만약 이런 경우라면 오해라고 말해주고 싶네요

• 추천 3

그런 오해일 수도 있지만 49.90 먹고 10센트 주면서 der Rest ist für Sie 이랬다면 글쓴님이 기분 나쁠 수도 있다고는 생각해요. 저는 레스토랑 서빙 알바를 하는데 물론 팁을 주는 것 자체에 감사해야 하는 것이지만서도, 저 상황에서의 10센트는 동전 갖기 싫어 주는 돈임이 뻔한데 큰 인심 쓰듯이 주는게 조금 내가 제공한 서비스의 가치가 저정도 뿐인가, 나를 뭘로 보고, 이런 생각이 들긴 들더군요. 제 독일 동료들 중에는 그런 짜잘한 동전 갖기 싫어서 팁 주는 거면서 오 이건 당신을 위한거에요 ^^ 이러면 당장 팁 돌려주는 애들도 있어요. 자존심 상하니깐요.. 글쓴님이 쓰신 10센트 상황은 인종차별이라고 생각은 되지 않지만 기분 나빴다는 것은 어느정도 공감은 가네요..

• 추천 2

저도 레스토랑이나 ,택시, 카페에서는 클로즈드노트님이
말하신 것처럼 항상 이렇게 계산하는데요.
매번 저도 상대방도 기분 좋게 계산했는데요 .

• 추천 1

제 글을 잘못 이해하셨네요. 저는 잔돈 받기 싫어 주는 팁을 '당신을 위한 것이에요' 라고 하는 경우에 자존심이 상한적이 있다고 했고 자런 상황이었다면 글쓴님 기분 나쁜게 이해가 간다라는 것이지 49.90유로에 50유로를 주는 저런 상황 자체가 잘못됐다는 말이 아닙니다. 그리고 저도 계산할 때 팁이 있든 없든 기분좋게 감사합니다 하며 계산합니다. 서비스직인 만큼 저도 제 동료들도 개인적인 감정을 손님들 앞에서 직접적으로 드러내지 않습니다. 제 동료들도 돌려줄 때 예의바르게 돌려주지 됐어요 이러지 않아요.  팁을 줄 때 어떤 태도와 말로 주냐가 문제인거죠. 팁이란 것은 서비스에대한 작은 감사의 표시지 동전 버리는 돼지저금통이 아닙니다. 클로즈노트님 말마따나 그냥 잔돈은 됐어요 이러시는 분들에겐 기분 나쁘지나 않지 팁이랍시고 인심쓰듯이 '이건 당신을 위한 것이니 당신이 가지세요'하면서 5센트 10센트 주는 돈 받으면 옛다 가져라~ 이런 느낌으로 주는 돈이라고 받아들여질 수 있을 것이라고 봅니다. 특히 정말 신경쓴 손님들이 그런다면요. 제 말은 그냥 글쓴님 감정에 공감이 간다는 말이에요.

• 추천 2

애플망고님 제가 독어를 원어민처럼 잘한다는건 아니지만 그 뜻은 님이 들으신 그대로 당신을 위한거에요 라는 직역을 하실게 아니라 그냥 "잔돈은 댔어요" 이런 뜻입니다.
절대로 이거 팁이니 받아라 라는 뜻은 아니었을겁니다. 말이 아 다르고 어 다른건 독일도 마찬가지인지라 그때 그때 상황에 따라서 뉘앙스가 달라집니다.
정말 님이 생각하시는 그런 상황이라면 눈으로 실실 웃으면서 딱봐도 장난치는 듯한 느낌을 받으셨을겁니다.

그 외에는 아무 생각없이 그냥 댔어요 정도로 하는 말이니 그런 정도로만 받아들이시면 되겠습니다.

• 추천 1

말씀 감사합니다. 하지만 글쎄요 제 원어민 동료들도 저 상황에 기분나빠하는 것을 보면 긍정적으로만 해석될 상황과 표현은 아닐수도 있는 것이겠지요. 가스트로노미에서 일한지 이년 가까이 되는데 그 정도 눈치는 있다고 생각합니다. 앞서 강조했듯이 팁을 주는 사람의 말과 행동에 따라 기분이 달라진다는 뜻으로 쓴 글이었고 단순히 글쓴이가 예민하거나 잘 몰라서 기분이 나쁜 것은 아니었을수도 있다 그런 요지에서 적은 글입니다. 아무튼 차라리 안받는게 낫다고 느껴지는 그런 팁이 있다는 것은 명백한 사실입니다.

저는 인종차별이라기보담은 대개 독어 잘하고 못하고의 차별, 또는 그 사람이 풍기는 일종의 삶의 수준이랄까요.. 왜 이런거 있잖아요.  잘사냐 못사냐 또는 자신감있냐 없냐,  천박스럽냐 아니냐 그런.. 차별이 있다고 봅니다.  과거 제 동창중 하나는 Pamela Anderson의 이미지로  어찌나 화장을 두껍게 하는지, 이제 나이 들었으니 그만해도 될거 같은데...  머리도 탈색한 금발에 너무 심한 향수, 하이힐...상상이 가시는지요.  알고보면 그냥 평범한 사람인데요. 보니까 독일인인데도  확실히 푸대접을 자주 받더라고요.  몇년 전에 동창회를 레스토랑에서 했었는데 뭘 주문하려고 하니까 웨이터가 저는 상대해주면서 그 쪽은 잘 쳐다보지도 않더군요.

• 추천 4