독일 동포 미디어 베를린리포트

Home > 독어문답 목록

정확한 내용 해석 부탁합니다.

페이지 정보

알수없음쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 10-10-15 01:42 조회5,700 답변완료

본문

Überschreitungen sind nach Absprache mit dem Betreuer möglich.
추천 0
베를린리포트
목록

댓글목록

목로주점님의 댓글

목로주점쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

무슨 일에 대한 것인지 전혀 알 길이 없어 한글로 번역을 하긴 무리지만 뜻만 전하자면 우선 Betreuer는 법적인 책임을 지고 보살피는 사람입니다. <BR>담당관일 수도 있고 관리인일 수도 있고 보호자일 수도 있습니다. <BR><BR>그 사람과 사전에 협약이 된 상태에서는 규정을 초월하는 그 어떤 일이 가능하다는 뜻입니다. <BR><BR>그런데 이 한 문장만으로는 대충 어떤 것을 의미하는 지 전혀 알 수 없습니다.


알수없음님의 댓글

알수없음쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

<P>저에겐 충분히 도움이 되었습니다. 너무 감사합니다. 목로주점님<BR></P>


Home > 독어문답 목록

게시물 검색


약관 | 사용규칙 | 계좌
메뉴
PC 버전으로 보기