공 놀이 하는 모습을 시로 표현했다 .표현했다라는 독일어는 어떻게 쓰는것일까용?

auszudrücken이 독일어로 표현하다 라는 뜻이라고 사전에 나오는데
공 놀이 하는 모습 이것을 독일어로 어떻게 써야 할지 막막하네요


이 시에는 또르르와 같은  의성어나 의태어가 자주 나타나는데 이는 한글이 가지고 있는 특수성이다
이런 문장을 독일어로 쓰고 싶은데
좀 도와주세용 ㅠㅠㅠㅠ
조금이라도 작문 해서 올려야 하는줄은 알지만 너무 어려워서용
ㅠㅠㅠ
좋은 하루 보내세욥

추천 0