간단한 한 문장 해석 좀 도와주세요 ㅠㅠ
페이지 정보
해사밍쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-08-31 18:39 조회914 답변완료관련링크
본문
제가 마인페른부스에서 티켓을 구입하였는데
밑에
Ihr Ticket verfaellt zum Zeitpunkt der Abfahrt und kann neu vergeben werden.
이라고 적혀있는데
und kann neu vergeben werden이 무슨뜻인가요??
앞에는 "당신의 티켓은 출발시각 이후로 쓸 수 없다"라는 뜻인 것 같은데
뒤에꺼가 뭔가 앞에꺼랑 모순되는 느낌이라서 헷갈리네요 ㅠㅠ
밑에
Ihr Ticket verfaellt zum Zeitpunkt der Abfahrt und kann neu vergeben werden.
이라고 적혀있는데
und kann neu vergeben werden이 무슨뜻인가요??
앞에는 "당신의 티켓은 출발시각 이후로 쓸 수 없다"라는 뜻인 것 같은데
뒤에꺼가 뭔가 앞에꺼랑 모순되는 느낌이라서 헷갈리네요 ㅠㅠ
추천 0
댓글목록
사람님의 댓글
사람쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물차가 출발하면 표는 유효성을 잃고 Umbuchung해야 한다는 말 같습니다.(아마 차를 놓친 경우에)
