독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
342명
[독어문답] 실생활에서 독일어를 사용하면서 궁금한 점들을 묻고 답하는 곳입니다. 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다는 것이 이곳의 대원칙입니다. 모두 알아서 대신 해달라는 식의 글은 무통보삭제됩니다. 작문 관련 질문도 가능한 스스로 작문한 것을 제시하면서 먼저 성의를 보이세요. 또 특정인에게 무리한 요구나 귀찮게 하는 행위를 삼갑시다.

프리페이드를 하나 했는데 무슨말인지 모르겠네요;;; 좀 도와주세요

페이지 정보

작성자 파워젊음쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 1건 조회 1,033회 작성일 15-09-01 18:09 (내공: 40 포인트 제공)

본문

심카드 사고 프리페이드 하나 사니까 직원이 어찌 하고 줬는데 이런 문자들이 와있더라고요 ㅠㅠㅠ
무슨내용인지 알려주시면 감사하겠습니다.

Vodafone darf meine Bestandsdaten zum Zwecke der Marktforschung und Werbung für Vodafone-Angebote verarbeiten und nutzen sowie meine Verkehrsdaten (Zeitpunkt, Dauer und Ziel) zur bedarfsgerechten Gestaltung maximal 6 Monate nutzen. Ich möchte über Leistungen und Tarife telefonisch informiert und beraten werden." Du kannst dies jederzeit unter www.meinvodafone.de sehen und widerrufen. Bestätige die Angaben bitte mit einer kostenlosen Antwort-SMS mit dem Text "ok". Freundliche Grüße, Dein Vodafone-Team

"Vodafone kann mir im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen Text- oder Bildmitteilungen zu Vodafone-Angeboten an mein Telefon sowie meine E-Mail- und Postadresse zukommen lassen. Ich kann dem jederzeit schriftlich oder elektronisch widersprechen." Du kannst diese Einwilligungen jederzeit unter www.meinvodafone.de  sehen und vollständig oder teilweise widerrufen. Freundliche Grüße, Dein Vodafone-Team

Lieber Kunde, ihr Guthaben betraegt 1.00 EUR. Laden Sie bald auf oder bitten Sie Familie und Freunde Guthaben per CallNow-Transfer zu uebertragen, unter 22922.
추천0

댓글목록

친절한금자씨님의 댓글

친절한금자씨쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

저도 독어 잘못하지만 답변이 없어서 글 남겨봅니다.
1. 보다폰에서 님의 정보를 자신들의 광고나 조사를 위해서 쓸수있대요. 최대한 6개월까지.. 그리고 전화로 이거에 대해서 알려주고 조언을 주고싶다네요. 인터넷사이트에서 항상 찾아볼수있대요. 그리고 ok라고 문자로 확인해 달라는데... 그냥 하지 않으셔도 될거같아요  괜히 메일이나 문자 귀찮게 받지 않으실려면...

2. 도 위하고 비슷한 내용이에요. 사진이나 이메일을 받을수있고.. 당신은 이 동의를 인터넷에서 항상 볼수있고 무효로 할수도있다.  부분적으로도 설정할수있다네요.. 제 생각엔 다 중요하지않아요.

3.굳하벤  이게 쿠폰같은건데요  1유로짜리 네요.  지금바로 충전하시거나 가족이나 친구한테 넘겨주래요 ~ 아마 뒤의 숫자를 어디다가 적으면 되는것 같죠? ㅎ

중요한내용이 아닌것같아서 부족한대로 써봤습니다.

독어문답 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
9588 애옹99쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 414 04-06
9587 탈국쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 470 04-02
9586 인클쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 332 03-29
9585 혼또니쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 03-23
9584 더티트롤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 699 03-11
9583 Jrop쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 841 02-29
9582 더티트롤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 475 02-22
9581 jcmj쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 288 02-21
9580 더티트롤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 271 02-21
9579 jcmj쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 02-19
9578 더티트롤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 02-19
9577 콩만이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 02-18
9576 tataa쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 02-15
9575 더티트롤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 02-14
9574 jcmj쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 277 02-10
9573 용맹니니쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 313 02-08
9572 janik쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 801 02-05
9571 더티트롤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 652 02-05
9570 더티트롤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 01-22
9569 hanajung쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1256 01-19
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기