긴급 집회
"한국의 민주주의를 지켜라! 윤석열을 멈추고 직위에서 끌어내려라! 평화 혁명의 도시 라이프치히의 목소리"

2024년 12월 6일 (금), 저녁 6시 라이프치히 Kleiner Wilhelm-Leuschner-Platz

12월 4일 새벽, 시민들과 국회가 맨몸으로 윤석열의 비상계엄 선언을 무효화 한지 채 겨우 이틀 만인 오늘, 윤석열이 다시 계엄 선언을 시도하려 한다는 정황이 속속 드러나고 있습니다. 윤석열의 비상계엄은 명백히 경찰과 군의 묵호 아래 이뤄진 위헌적 내란이며, 반드시 시민과 법, 역사의 엄정한 심판을 받을 것입니다.

한국사의 비극을 기억하는 우리는 1960년 4.19 혁명과 1980년 5.18 광주 항쟁, 1987년 민주화 시위에 참여한 무수한 이들의 희생으로 얻게 된 민주주의와 표현의 자유를 지키기 위해 오늘 다시 일어섭니다. 부패한 윤석열과 그 일당이 오로지 자신들의 부패 의혹을 덮기 위해 한국에 살아가는 모든 이들의 자유와 목숨을 인질로 삼는 지금의 상황은 결코 용서할 수 없습니다.

특히 1989년 평화혁명으로 동독의 독재를 끝낸 시민 항쟁의 도시 라이프치히에 사는 우리는 이 도시의 역사에 존중을 표하며 윤석열과 국민의 힘을 향해 몰역사적 범죄 행위를 즉각 중단하고, 자유와 평화, 민주주의를 지켜나가고자 하는 우리의 목소리에 겸허히 귀를 기울일 것을 명합니다.

라이프치히와 그 주변에 계신 여러분, 급한 일정이지만 오늘 (2024년 12월 6일) 저녁 6시 라이프치히 클라이너 빌헬름-로이쉬너-플라츠 (Kleiner Wilhelm-Leuschner-Platz; S-Bahn "Wilhelm-Leuschner-Platz" 바깥)에서 촛불을 들고 만납시다. 한국의 매서운 겨울 추위에도 거리에 나서고 있는 동료 시민들을 위해 목소리를 내고 빛을 밝힙시다. 그리고 라이프치히의 거리를 행진합시다. 이 글을 널리 퍼뜨려주시기 바랍니다. 감사합니다.

„Verteidigt die Demokratie in Südkorea! Stoppt Yoon Suk-yeol und entfernt ihn von seinem Amt! Stimme aus Leipzig, der Stadt der friedlichen Revolution“

Heute, kaum zwei Tage nachdem die Bürger*innen und die Nationalversammlung in den frühen Morgenstunden des 4. Dezember Yoon Suk-yeols Verhängung des Kriegsgesetzes mit baren Händen beendet haben, tauchen weitere Beweise dafür auf, dass er erneut versucht, das Kriegsrecht nochmals zu verhängen. Yoons Ausrufung des Kriegsrechts ist eindeutig ein verfassungswidriger Staatsstreich, der mit dem stillen Einverständnis von Polizei und Militär durchgeführt wurde, und wird sicherlich von den Bürger*innen, dem Gesetz und der Geschichte verurteilt werden.

Im Gedenken an die Tragödien der koreanischen Geschichte stehen wir heute erneut auf, um die Demokratie und die Meinungsfreiheit zu verteidigen, die durch die Opfer zahlloser Menschen, die an der Revolution des 19. April 1960, dem Aufstand von Gwangju am 18. Mai 1980 und den pro-demokratischen Protesten 1987 teilgenommen haben, erkämpft wurden.

Es ist unverzeihlich, dass der korrupte Yoon Suk-yeol und seine Kumpane die Freiheit und das Leben aller in Südkorea lebenden Menschen als Geisel nehmen, nur um ihre eigene Korruption zu vertuschen. Wir in Leipzig, der Stadt des zivilen Ungehorsams, deren Menschen 1989 die Diktatur in Ostdeutschland in einer friedlichen Revolution beendeten, ehren die Geschichte dieser Stadt und fordern Yoon Suk-yeol und seine Partei "People's Power (PP)" auf, ihre ungeheuerlichen kriminellen Aktivitäten sofort einzustellen und auf unsere Stimmen zur Verteidigung von Freiheit, Frieden und Demokratie demütig zu hören.

An alle in und um Leipzig: Wir wissen, dass dies sehr kurzfristig ist, aber bitte kommt heute Abend (6. Dezember 2024) um 18 Uhr zu uns auf den Kleinen Wilhelm-Leuschner-Platz (nahe S-Bahn-Station „Wilhelm-Leuschner-Platz“) in Leipzig, um mit Kerzen die Dunkelheit wegzutreiben. Setzen wir ein Zeichen für unsere Mitmenschen, die in Südkorea der bitteren Kälte des Winters trotzen. Und demonstrieren wir durch die Straße in Leipzig. Bitte verbreiten Sie dieses Plakat und diesen Text weit und breit. Vielen Dank!

추천11