매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.비자 비자 발급받으러 갔는데 제 한국 등본을 가져오라는데요....
페이지 정보
작성자 마법사의할로윈쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 2,276회 작성일 12-05-17 16:12 (내공: 500 포인트 제공)본문
제가 정말 힘들게 Termin 받아서 비자 발급 받으러 갔는데요...
제 담당자가 인적조회를 한참 해보더니 옆방 사람과 또 한참 이야기 하더니...
통역 해주시러 같이 간 친구 말로는 안멜둥할때 자료가 누락된것 같다는 대화를 나누고 있다고 하더라구요
그러더니 제 출생지와 인적사항이 조회가 잘 안된다고
한국에서 그걸 알 수 있는 등본 같은걸 가져 오라고 하더라구요
한국에서 등본이나 가족관계 증명서 같은걸 떼면 제 출생지는 안나오고
현제 사는 집 주소랑 아니면 아빠 본적지가 나오고요 엄마및 자녀들은 본적지가 아빠걸로 되어 있구요....
처음에 암트에서 안멜둥 하거나 비자신청할때 태어난 곳 쓰는곳에 제가 태어난 동네 썼는데요
아빠 본적지는 충남이고 제가 태어난 곳은 인천이구요....
이것때문에 문제가 된걸까요??
등본은 영문으로 쉽게 발급이 가능한데 가족관계증명서는 따로 번역해서 법률공증을 받아야 하더라구요....ㅠㅠ 등본에는 아빠 본적지가 안나와 있구요
이거 두개 다 가져가야 하는지....아님 등본만 가져가도 되는지요...
혹시 이런 경험 있으신분 계신가요??
하.....비자 때문에 정말 미칠거 같아요.....ㅠㅠ
제 담당자가 인적조회를 한참 해보더니 옆방 사람과 또 한참 이야기 하더니...
통역 해주시러 같이 간 친구 말로는 안멜둥할때 자료가 누락된것 같다는 대화를 나누고 있다고 하더라구요
그러더니 제 출생지와 인적사항이 조회가 잘 안된다고
한국에서 그걸 알 수 있는 등본 같은걸 가져 오라고 하더라구요
한국에서 등본이나 가족관계 증명서 같은걸 떼면 제 출생지는 안나오고
현제 사는 집 주소랑 아니면 아빠 본적지가 나오고요 엄마및 자녀들은 본적지가 아빠걸로 되어 있구요....
처음에 암트에서 안멜둥 하거나 비자신청할때 태어난 곳 쓰는곳에 제가 태어난 동네 썼는데요
아빠 본적지는 충남이고 제가 태어난 곳은 인천이구요....
이것때문에 문제가 된걸까요??
등본은 영문으로 쉽게 발급이 가능한데 가족관계증명서는 따로 번역해서 법률공증을 받아야 하더라구요....ㅠㅠ 등본에는 아빠 본적지가 안나와 있구요
이거 두개 다 가져가야 하는지....아님 등본만 가져가도 되는지요...
혹시 이런 경험 있으신분 계신가요??
하.....비자 때문에 정말 미칠거 같아요.....ㅠㅠ
추천0
댓글목록
이제여름님의 댓글
이제여름쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
우선 그런 경험은 없는 사람이구요.
본인의 기본증명서 한국에서 발급받으면 밑에 본인 출생지 나와요.
출생지랑 가족관계가 다 필요하면, 기본증명서 1통 가족관계증명서 1통 이렇게
각각 발급받아서 내시면 되겠네요.
독일어로 필요하다고 하면 한국에서 발급받은 한국어로 쓰여진 서류를
대사관이나 영사관에서 번역공증 부탁하시면 3유로? 정도에 할 수 있습니다.
winterkid님의 댓글
winterkid쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
한국에서 서류 기본증명서랑 가족관계증명서 일단 발급받으신다음 그걸 외교통상부에서 아포스티유를 꼭 받아보내달라 부탁하세요 한국서 그냥 발급만 받아보내시면 소용없습니다
대사관에서 그냥 받은 서류는 인정을 안하거든요 한국서 번역공증 받아보내시기까지 하시면 더 저렴할 듯 하군요 최대한 빨리 잘 진행하세요~
