매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.생활 o2 Kündigung 관련 문의 빠른답변부탁드립니다..
페이지 정보
작성자 awdsd쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 2,269회 작성일 14-04-25 01:28본문
1년 만료되기 3개월전에 Kündigung 을 해야하는것을 오늘알고 바로 o2 사이트가서 이것저것 찾아보는데 홈페이지 상에서 Kündigung 가능하더라구요 그래서 하긴했는데...
wir haben Ihre Kündigungsvormerkung für eine fristgerechte Kündigung zum nächstmöglichen Zeitpunkt Ihres Vertrag mit der Rufnummer am entgegen genommen.
Bitte beachten Sie, dass die Kündigung erst durch Ihre telefonische Bestätigung gültig wird.
Sie erreichen uns in den nächsten 10 Tagen unter
Hinweis: Ihre Online Kündigungsvormerkung ist 10 Tage lang gültig. Sollten Sie sich innerhalb dieser Frist telefonisch nicht melden um Ihren Kündigungswunsch zu bestätigen, so verfällt Ihre Vormerkung automatisch und der Vertrag läuft weiter. Bitte beachten Sie, dass unsere weiteren Dienste (wie O2 E-Mail etc.) nach Beendigung des Vertrages nicht mehr zur Verfügung stehen. Bitte beachten Sie, dass der Zeitpunkt des Anrufs ausschlaggebend für die Einhaltung Ihrer Kündigungsfrist ist
저의 부족한 독일어 번역으로는 10일안에 취소하지않으면 Kündigung이 된다는 소리같은데
이렇게되면 3개월전에Kündigung을 안해도 된다는소리인가요? (내일이3개월 딱대는 날입니다)
wir haben Ihre Kündigungsvormerkung für eine fristgerechte Kündigung zum nächstmöglichen Zeitpunkt Ihres Vertrag mit der Rufnummer am entgegen genommen.
Bitte beachten Sie, dass die Kündigung erst durch Ihre telefonische Bestätigung gültig wird.
Sie erreichen uns in den nächsten 10 Tagen unter
Hinweis: Ihre Online Kündigungsvormerkung ist 10 Tage lang gültig. Sollten Sie sich innerhalb dieser Frist telefonisch nicht melden um Ihren Kündigungswunsch zu bestätigen, so verfällt Ihre Vormerkung automatisch und der Vertrag läuft weiter. Bitte beachten Sie, dass unsere weiteren Dienste (wie O2 E-Mail etc.) nach Beendigung des Vertrages nicht mehr zur Verfügung stehen. Bitte beachten Sie, dass der Zeitpunkt des Anrufs ausschlaggebend für die Einhaltung Ihrer Kündigungsfrist ist
저의 부족한 독일어 번역으로는 10일안에 취소하지않으면 Kündigung이 된다는 소리같은데
이렇게되면 3개월전에Kündigung을 안해도 된다는소리인가요? (내일이3개월 딱대는 날입니다)
추천0
댓글목록
DarkMusic님의 댓글
DarkMusic쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
솔직히 독일어 해석을 하진 않았습니다
다만....
O2 대리점에 가서 물어본적이 있습니다 (지난 3월에 물어봤네요....)
웹사이트 믿지말고 편지를 써서 등기로 보내라고 하더군요
그게 제일 확실하다고....
웹사이트는 그쪽에서 받은게 없다고 말하면 방법이 없다고 솔직하게 말해주더라구요
일이삼사오님의 댓글
일이삼사오쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
10일 내로 확인 전화를 해야만 퀸디궁에 되는거예요~ 내일 되기 전에 얼른 전화하셔요~
아마 제 경험상 오투는 확인 다 되야만 그날 부터 퀸디궁이예요..ㅠㅠ 일단 문의해보셔요
