쇼핑 아멕스카드 신청해서 답왔는데 해석좀 부탁요 ㅠㅠ 포인트걸어여
페이지 정보
작성자 처어어언쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 1건 조회 1,564회 작성일 15-01-31 01:52 답변완료본문
얼마전에 아메리칸 익스프레스 골드 카드를 신청 했는데
메일이 왔어요. 됬다는거죠? ㅠㅠ 독어를 잘 못해서 뭐라고 하는지 정확히 해석이 안되여 도와주세염 ㅠㅠ
Sehr geehrtes American Express Mitglied,
Ihre Gold Card ist genehmigt worden und wird Ihnen schon in den nächsten Tagen per Post zugestellt.
So schnell ist Ihre Karte einsatzbereit:
1. Sie erhalten Ihre Karte und die dazugehörige PIN* separat per Post, sofern Sie diese bei der Online-Kartenbeantragung nicht bereits selbst ausgewählt haben.
2. Aktivieren Sie Ihre Gold Card einfach online oder unter +49 69 7576-5000
3. Anschließend können Sie bargeldlos bezahlen, Membership Rewards® Punkte sammeln und alle Kartenleistungen nutzen.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrer
neuen Gold Card.
Ihr American Express® Kundenservice
메일이 왔어요. 됬다는거죠? ㅠㅠ 독어를 잘 못해서 뭐라고 하는지 정확히 해석이 안되여 도와주세염 ㅠㅠ
Sehr geehrtes American Express Mitglied,
Ihre Gold Card ist genehmigt worden und wird Ihnen schon in den nächsten Tagen per Post zugestellt.
So schnell ist Ihre Karte einsatzbereit:
1. Sie erhalten Ihre Karte und die dazugehörige PIN* separat per Post, sofern Sie diese bei der Online-Kartenbeantragung nicht bereits selbst ausgewählt haben.
2. Aktivieren Sie Ihre Gold Card einfach online oder unter +49 69 7576-5000
3. Anschließend können Sie bargeldlos bezahlen, Membership Rewards® Punkte sammeln und alle Kartenleistungen nutzen.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrer
neuen Gold Card.
Ihr American Express® Kundenservice
추천0
댓글목록
beregato님의 댓글
beregato쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
됐다는 거네요.
1. 카드와 비번을 각각의 편지로 받게 됩니다. 온라인 카드신청시에 비번을 선택하지 않으셨다면요.
2. 온라인이나 전화로 카드를 활성화하세요.
3. 그러면 지불이나 포인트적립 등 모든 카드사용이 가능합니다.