주거 WG flatshare type purpose?
페이지 정보
pobis쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 15-08-30 22:23 조회1,196관련링크
본문
안녕하세요
WG를 구하다보니 번역기 돌렸을때
flatshare type에 대해
non purpose 와 purpose 가 있던데
두개의 의미가 무엇인가요??
WG를 구하다보니 번역기 돌렸을때
flatshare type에 대해
non purpose 와 purpose 가 있던데
두개의 의미가 무엇인가요??
추천 0
댓글목록
아포님의 댓글
아포쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물번역기 돌리지 마시고 독일어 원어를 올리시는게 답변받기 쉬우실 겁니다....
노라님의 댓글
노라쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물Zweck-Wg를 말씀하시는거 같은데요. Zweck-WG는 집만 셰어하고 돈만 나눠낼뿐 서로 개인생활에 터치안하는 경우를 의미하구요 Non purpose (non zweck wg)는 단순히 집세만 나눠내는 룸메를 구합니다가 아닌 우리는 어느정도 서로 삶을 공유하고 사이좋게 지내는 성격의 플랫이니 그런 룸메를 원한다를 의미합니다.
