제가 알기로 저 아이들은 밤이 아니라 그냥 상수리나무 열매라고들 하던데요.
한국에서 "너도밤나무"라고 하는 나무에서 나는 열매라고... 먹지는 못한다고 해요.

저는 뒤셀인데요.왜요  저기 뒤셀에 큰 산위에 공원가면 100년이상된 밤나무 여러개인데, 독일사람들 봉지가지고 와서 주워가던데요, 너네 이거 먹는거냐고 물었더니 그자리에서 까서 먹더군요,
물론 개중에는 까서 강아지주는 사람도 봤습니다.
저희도 주워서 쪄먹었는데 정말 맛있더군요. 맛있게 드세요!!!!

제 생각에는...

Edelkastanie (Maroni, Esskastanie) 밤나무 (밤)
Rosskastanie (Kastanie) 칠엽수? 마로니에? (?)
Eiche (Eichel) 떡갈나무·갈참나무·상수리나무 (도토리)
Buche (Buchecker) 너도밤나무

Kastanie는 유독하지 않지만 쓴맛 때문에 먹을 수 없습니다.
쓴맛의 이유는 Aescin이라는 물질이에요. 약용이 됩니다.
독일에서 Kastanie (그리고 도토리)를 돼지나 멧돼지에게 줍니다.

근데 10월쯤부터 수퍼에서 이탈리아등 수입된 진짜의 밤을 살 수 있어요.

• 추천 1

유미님의 댓글

유미쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 09-09-23 11:36

큰 수퍼에 블란서제 삶은밤 진공포장해 놓은게 많아요. 통조림도 있고요.
사진의 카스타니에는 씁쓸한 맛이 나서 못먹는것 같은데...함 시식 해보시죠..