Simple copy는 일반 영어 버전도 가능 할까요?

사본 공증과 관련해서 이런 저런 글들을 모두 찾아봐도 Simple copy에 대한 글이 많이 없어서 질문을 드립니다.
우니아시스트를 통해서 지원을 하는 학교이고 BTU-Cottbus 지원하고 있습니다.

원문은
a simple copy of a document proving the completion of a bachelor's or higher level degree including a transcripts of records/list of subjects taken (if the original is not in English or German, then you need a translation to English or German from a sworn translator | if you do not yet have a final diploma, you may also submit preliminary documents),
for applicants in their last bachelor's semester: you will need at least a document (including the already recorded grades) of your university, that you will finalise your studies before the start of our master's programme,

라고 되어 있습니다. 제가 궁금한건 "if the original is not in English" 이 부분인데 혹시 영어로 출력되는 학위, 성적표등도 original이라고 봐줄까요? 5월 15일까지인데 한국에선 사본 공증은 대사관 밖에 답이 없다고 해서요..

추천 0