안녕하세요, 올해 국내 4년제 대학을 졸업하고 독일로 생물학 석사 유학을 준비하고 있는 학생입니다. 다른 나라들도 그렇지만 독일은 특히 더 서류 준비 과정이 복잡하여 많이 어려움을 겪고 있습니다. 그럴 때마다 여기서 유익한 정보들을 얻어 이용자 여러분께 매우 감사한 심정입니다. 지금 Ludwig Maximilians Universitat Munchen 과 Universitat Heidelberg 두 학교의 생물학 관련 석사과정을 지원 중에 있습니다. 지원을 하면서 많이 어려움을 겪는 부분에 대해서  유학생 여러분들께서는 어떻게 하셨는지를 여쭙고자 합니다.

1. 대학졸업예정서, 성적증명서, 고등학교 졸업증명서, 고등학교 성적증명서 모두 대학과 학교에서 영문으로 원본이 발급 가능하다는 말을 들었는데, 영문 서류가 원본이 되면 이를 사본 공증하여 지원 학교에 보내도 될 지가 궁금합니다. LMU랑 하이델베르그 대학 모두 원어 사본과 번역본을 요구하는 것 같은데, 영문 원본을 받으면 번역하지 않아도 되지 않을까 싶긴 합니다.

2. 그리고 Anabin에서 확인했을 때에는 4년제 H+ 대학 졸업자는 독일 대학으로의 Direct admission(Direkter Zugang, 독일어를 전혀 못해서 이렇게밖에 못 적는점 양해 부탁드립니다 ㅠㅠ)이 된다고 알고 있습니다. 이럴 경우 University Admission Qualification 에 필요한 서류를 대학 졸업/성적 증명서만으로 제출해도 되나 싶습니다.

3. 하이델베르그 대학 apply 포털에서는 HZB가 GUEQ(General Higher-education Entrance Qualification)이랑 SSUEQ(Subject-restricted Higher-education Entrance Qualification), 그리고 ASUEQ (Study abroad라고 설명되어 있는데 잘 모르겠습니다.) 세 가지 카테고리로 분류되는데 이 경우에는 제가 어떤 조건에 속하는지를 확실히 알고 싶습니다. non German GUEQ로 수능 성적을 입력하면 되는 걸까요? 

4. Intermediate exam과 Graduation은 딱히 한국 대학에서 치지는 않는 걸로 알고 있습니다만 이 경우에는 Intermediate exam은 'not scheduled'로 하고 graduation은 'passed on the whole'로 하여 최종 GPA는 최종 GPA 입력하면 될는지 여쭙고 싶습니다.

모르는게 너무 많은데 여러모로 급하게 지원하는 듯 하여 많이 부끄럽습니다. 긴 글 읽어봐주셔서 정말 감사드립니다.

추천0