베를린 하트낙에서 어학시험을 보고, 통과했거든요..

그래서 베를린 FU 지원하려고 우니어시스트에 문서 보내려고 준비중인데요..

어학원에서 준 폴더를 열어보니까

1. 컬러로 된 원본 시험 증명서 한 장과,

2. 원본 시험 증명서를 복사한 흑백 복사본에 도장을 찍은 종이 한 장.

이렇게 두장이 들어있거든요?

컬러로 된 원본에는 도장이 2개 찍혀있고 (둘다 같은 모양)

흑백으로 된 복사본에는 복사된 도장 2개와 새로운 도장 1개 (세개 다 같은 모양) 있는데요..


제 생각에는.. 학원에서 대학 지원시 제출하라고 복사해서 복사본 확인도장을 찍어준 것 같은데..

이것도 대사관 가서 공증을 받아야하나요? 아니면 학원에서 만들어준 복사본이니까 맞는 것 같은데..

A copy only counts as authenticated if it bears an original seal of authentication.
Eine Kopie gilt nur dann als beglaubigt, wenn sich der Beglaubigungs-Stempel im Original darauf befindet.

이라고 우니어시스트에 나와있으니까.. 학원에서 만들어준 복사본 그냥 쓰면 되겠죠?





그리고 수능성적표 말인데요..

저는 이미 한국에서 받은 학사가 있어서


고등학교 성적/ 졸업증명

수능성적표

대학 성적/ 졸업증명

학사학위


이렇게 준비했는데요..

수능 성적표를 작년 6월에 한국에서 출력해왔거든요..

근데 얼마전에 보니까.. 원본 대조 스캔? 막 그런게 있는데.. 출력일로부터 90일 동안만 그 스캐너로 진본확인이 가능하다고 나와있더라구요...

그렇다고 딱히 90일 이후에는 성적표가 무효라는 말이 나와있는건 아닌데.. 단지 스캐너로 진본확인이 더이상 불가능한 상황인것같은데..

조금 껄끄러워서요.. 이거 다시 출력해야할까요? ㅠㅠ

컴퓨터가 맥킨토시라서... 여기에 억지로 윈도우 깔고, 한국 학교/정부 홈페이지 접속해서 보안프로그램 깔고, 프린트한다고 난리법석을 떨었던게 생각나서.. 벌써 끔찍하네요..



베를린 리포트에서 워낙 서류 준비 잘못해서 망했(?)다는 글을 많이봐서.. 겁이 좀 나긴 하는데..

추천 0