독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
701명
[유학문답] Aller Anfang ist schwer. 여기서 도움을 얻으신 분은 유학 오신 후 유학준비생들을 도와주시길. 무언의 약속! 구인구직이나 방 혹은 연습실을 구하실 때는 이곳 유학문답이 아니라 다른 게시판을 이용하세요.

학부나 콜렉 지원시 아포스티유 필수???

페이지 정보

작성자 째박이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 4건 조회 2,080회 작성일 14-08-06 03:22

본문

9월 초에 독일가서 어학하다가 B1취득하고
 12월쯤 대학 지원하려는 학생입니다.

현재 국내서 가져갈 서류들이

고등학교 - 졸업증명서, 내신성적 , 수능성적
대학 - 성적증명서 (휴학중이라 재학증명서는 출력 불가)
어학증명서 - A1, A2 

모두 영문으로 출력해놓은 상태입니다.

근데 만약 가서 제가 지원할경우 우니아시스트를 통해 지원하게 될 터인데
그냥 모두 영문으로 된 원본을 보내면 되지 않습니까???

주위에서는 필히 공증을 받아야 된다고 하는데 명동에 있는 학술교류처(DAAD)에 연락을 해보면
공증필요없이 원본만 보내면 된다고 그러시더라구요.
어떤게 맞는건가요???~~~~~~

소중한 답변 감사드립니다!!
추천0

댓글목록

gomdanji님의 댓글

gomdanji쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

공증 본을 보내셔야 합니다. 공증은 어떻든 그 문서가 거짓이 아니라는 의미를 주기때문에 하는 것입니다.

째박이님의 댓글의 댓글

째박이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

답변 감사드립니다.
그러니 국내서 무조건 공증을 받아서 독일로 출국해야 된다 이말씀이신거죠???.....
독어번역된거 말구 영문으로 된걸 제출해도 무방한가요????

호이호이호호님의 댓글

호이호이호호쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

독어번역필요없고

영문원본이랑 영문원본을 복사한서류를 가지고 주한독일대사관에 가셔서 묶음공증 받으시면 싼걸로알고있어요. 아니면 독일에 오셔서 한국공사관이나, 지역에서 공증업무를 봐주는 기관에서 돈내고 묶음공증 받읏면됩니다. 영문으로된원본. 그리고 이원본을 복사한사본들. 그리고 신분증 세가지 챙겨가시면 됩니다.

묶음공증이란게 서류 한부를 묶음으로 취급하여 한묶음을 기준으로 공증하는건데
장당 낱개로하는것보다 가격이 저렴합니다. 
보통 장당하게되면 3유로정도드는데 묶음공증으로할경우 한묶음(최대8장정도?) 12유로정도
한국공사관에서 하게되면 한 묶음당 3.2유로에 해줍니다. 

대학입학시 필요한 모든서류를 한국에서 영문으로 준비해오거나
독일대사관을 통해 미리 공증받아오시는게 좋습니다.

애플망고님의 댓글

애플망고쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

공증은 독일에서 받으셔도 됩니다. 동네 관청 가면 지역에 따라 무료로 공증해줍니다. 그리고 원본에 대한 개념이 독일과 한국은 다릅니다.
독일에서는 원본은 딱 한 장 존재한다고 생각합니다. 한국처럼 계속 발급받을 수 있다고 생각하지 않아요. 그래서 원본을 보내면 아예 서류를 돌려보내는 경우도 많습니다.

유학문답 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
30247 JerryTheAsianK…쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 482 05-10
30246 whsgnwstm쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 06-15
30245 자유로이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 483 02-12
30244 헌낫현쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 483 03-25
30243 Fheie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 483 08-14
30242 루블쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 03-21
30241 아성쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 484 05-12
30240 로쏘쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 485 07-13
30239 욤이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 486 11-02
30238 면누쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 486 10-01
30237 cordelien쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 486 06-02
30236 gsunny0106쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 03-07
30235 sohyunp쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 487 01-07
30234 atopos쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 487 08-27
30233 Xaken04쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 487 12-15
30232 GoGermany쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 487 12-16
30231 돌곰이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 488 07-01
30230 enzymee쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 07-09
30229 오오p쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 489 12-21
30228 Hoffe쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 완료 07-09
게시물 검색
 
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기