Realität와 Wirklichkeit 단어의 비교
페이지 정보
작성자 시에나쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 6,236회 작성일 11-03-01 12:48 답변완료본문
안녕하세요.
제가 레포트 쓰다보니까. 저 둘을 마구 혼동해서 쓰고 있는 것 같더라구요.
"실제" 혹은 "현실"이라는 뜻으로요.
하지만 철학적으로나 문학적으로 저 두 단어를 구분해야 됨을 알았습니다.
혹시 저 두 단어를 자세히 비교해서 설명해 주실 수 있는지요.
감사합니다.
제가 레포트 쓰다보니까. 저 둘을 마구 혼동해서 쓰고 있는 것 같더라구요.
"실제" 혹은 "현실"이라는 뜻으로요.
하지만 철학적으로나 문학적으로 저 두 단어를 구분해야 됨을 알았습니다.
혹시 저 두 단어를 자세히 비교해서 설명해 주실 수 있는지요.
감사합니다.
추천0
댓글목록
deutschlernen님의 댓글
deutschlernen쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일Joseph0319님의 댓글
Joseph0319쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일<P>Realitaet는 "실재"라는 뜻으로 씁니다. 실재는 말 그대로 실제로 존재한다는 뜻이지요. 우리의 표상이나 관념 속에만 존재하는 것이 아니라 그것과 독립적으로 존재하므로 지식이나 표상의 대상이 됩니다. Wirklichkeit는 "현실"로 번역합니다. 현실은 물론 현상들의 세계나 우리의 일상이라는 뜻도 있지만, 철학에서는 현실이라는 용어를 조금 다르게 씁니다. 현실이란 실현된 현재라는 뜻으로 쓰죠. Wirklichkeit라는 단어 자체가 wirken에서 나왔듯이, 현실이란 고정된 어떤 것이 아니라 계속해서 생성되어가는 과정이며, 잠재적인 어떤 형상이 실현되어 있는 형태를 말합니다. </P>
