알고보니 ~였다.
페이지 정보
작성자 ppppp9쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 1,045회 작성일 15-12-04 18:00 (내공: 100 포인트 제공)본문
"알고보니 ~였다."라는 표현을 쓰고싶은데요,
그녀는 평소에 가끔씩 이상한 행동을 했고, 알고보니 정신병을 가진 환자였다.
라고 쓰고싶어서요...도와주세요 ㅠㅠ
그녀는 평소에 가끔씩 이상한 행동을 했고, 알고보니 정신병을 가진 환자였다.
라고 쓰고싶어서요...도와주세요 ㅠㅠ
추천0
댓글목록
Kleene님의 댓글
Kleene쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
Sie hat heutzutage ab und zu komisches getan. Es hat sich herausgestellt, dass sie eine Patientin mit einer Kopfkrankheit ist.
'알고보니' 독일어 단어는 잘모르지만.. 없을수도있고.. 이렇게쓰면 의미는 같지않을까요:)
하이바라님의 댓글
하이바라쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
Sie hat sich manchmal komisch (auffällig) benommen. Dann hat es sich herausgestellt (oder; Dann habe ich erfahren), dass sie geisteskrank (oder;
psychisch krank) ist.
Oder;..........dass sie an einer psychischen Erkrankung leidet.
oder...........dass sie eine psychiatrische Vorgeschichte hat.
이런면 비슷할듯 하네요.
