너가 하는 말이 대충 뭔지 알 것 같아+크게 봤을 때
페이지 정보
작성자 Spiegel08쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 1,492회 작성일 15-12-06 15:26 답변완료본문
1.상대가 어떤 이야기를 해줬을 때, 혹은 어떤 것에 대해서 설명해줬을 때
"완전히는 아니지만 대충은 알 것 같아" 혹은 "대충 감은 잡았어" 라는 표현을 어떻게 하나요?
2. 그리고 "크게 봤을 때"라는 표현도 알려주시면 감사하겠습니다.
"한국의 영화관은 크게 봤을 때 세 종류가 있습니다. 하나는 CGV..."
"기업의 형태는 크게 봤을 때 다섯 종류가 있습니다. 하나는 GmbH..." 이럴 때 쓰는 표현이요!
"완전히는 아니지만 대충은 알 것 같아" 혹은 "대충 감은 잡았어" 라는 표현을 어떻게 하나요?
2. 그리고 "크게 봤을 때"라는 표현도 알려주시면 감사하겠습니다.
"한국의 영화관은 크게 봤을 때 세 종류가 있습니다. 하나는 CGV..."
"기업의 형태는 크게 봤을 때 다섯 종류가 있습니다. 하나는 GmbH..." 이럴 때 쓰는 표현이요!
추천0
댓글목록
하품마렵다님의 댓글
하품마렵다쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
1. Ich habe ungefähr/grob verstanden.
2. "크게 봤을 때" 라는 말을 빼도 의미가 달라지지 않으니까 그냥 그 말을 뺴버리시면 속이 편하지 않을까요? ㅎㅎ
Kleene님의 댓글
Kleene쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
2번은 이렇게 쓰시면 어떨지 ..
1. Die drei größten Kinoketten in Korea sind CGV,....
2. Es gibt drei Kinoketten, die in Korea am größten sind. Die drei heißen CGV,...
Spiegel08님의 댓글
Spiegel08쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일두분 모두 감사합니다!