문장 구조 질문. 주어가?
페이지 정보
작성자 해피1쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 1건 조회 1,096회 작성일 16-02-11 22:57본문
내공이 없다 보니 좀 길어지면 정신 없네요.
Ich weiß zwar, dass bei mir zu Hause im Sportverein die Trainer und Trainerinnen das in ihrer Freizeit machen und dafür nicht bezahlt werden, aber was sonst alles noch so dazu gehören kann, wird unsere Hörerinnen und Hörer bestimmt interessieren..
dass 이하 첫 주어가 die Trainer und Trainerinnen 맞나요? 바로 뒤 das는 뭔가요;;
제 생각에 was가 주어같기도. was의 동사는 wird 인 것 같고..왜 조동사가 문장 맨 뒤로 안 갔을까...
지금 정신으론 모르겠네요. 주어 동사 목적어 문장 구조 답답하네요.
Ich weiß zwar, dass bei mir zu Hause im Sportverein die Trainer und Trainerinnen das in ihrer Freizeit machen und dafür nicht bezahlt werden, aber was sonst alles noch so dazu gehören kann, wird unsere Hörerinnen und Hörer bestimmt interessieren..
dass 이하 첫 주어가 die Trainer und Trainerinnen 맞나요? 바로 뒤 das는 뭔가요;;
제 생각에 was가 주어같기도. was의 동사는 wird 인 것 같고..왜 조동사가 문장 맨 뒤로 안 갔을까...
지금 정신으론 모르겠네요. 주어 동사 목적어 문장 구조 답답하네요.
추천0
댓글목록
Spiegel08님의 댓글
Spiegel08쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
아는데까지만 써볼게요!
우선 Ich weiß~bezahlt werden 까지가 한 파트고 aber 부터는 새로운 파트 시작이에요.
dass 절에서 주어는 die Trainer und Trainerinnen 이고 목적어는 das, 동사는 machen 인데 이 문장 앞에 das가 뭐인지 나와있을 것 같아요. 그리고 그 das라는 행위를 하는 것에 대해 Trainer~가 돈을 받지 않는다네요.
aber부터는 새로운 주문장이 오겠죠. 주어는 was로 시작하는 was~gehören kann
주문장에서 동사는 무조건 2번째 자리에 와야하니까 wird는 주어인 was절 뒤에 왔어요.
aber was 절에서 주어는 was 절, 목적어는 unsere Hörerinnen~ 동사는 interessieren
"그 밖에도(여기서 그 밖에라는 것은 왠지 das 외의 그 밖에 라는 것 같아요) 또 무엇이 그것에 속할 수 있는지가 우리 청자들의 흥미를 끌 것이다."
-> 우리 청자들은 das 외의 또 어떤 것이 xx에 속할지 관심을 가질 것이다, 궁금할 것이다
