문장 하나 질문이요ㅠ
페이지 정보
작성자 Parrrrk쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 818회 작성일 16-03-13 09:55 답변완료본문
<<Wendungen, die das Wort "sterben" beinhalten, sind rar gesät, Euphemismen, beschönigende, weniger unangenehme Wörter und Wendungen, umso zahlreicher>>
<<Das sind bildhafte Ausdrücke, denen eines gemeinsam ist: die Zeit.>>
Wendungen ~ gesät. 죽음이란 뜻을 가진 표현이 매우 드물다는 소린가요
그리고
, Euphemismen ~ umso zahlreicher는 어떻게 해석하나요ㅠ
, denen eines gemeinsam ist: die Zeit는 어떻게 해석하나요
<<Das sind bildhafte Ausdrücke, denen eines gemeinsam ist: die Zeit.>>
Wendungen ~ gesät. 죽음이란 뜻을 가진 표현이 매우 드물다는 소린가요
그리고
, Euphemismen ~ umso zahlreicher는 어떻게 해석하나요ㅠ
, denen eines gemeinsam ist: die Zeit는 어떻게 해석하나요
추천0
댓글목록
하이바라님의 댓글
하이바라쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
....rar gesät...는 selten erscheinen/auftauchen 이렇게 보시면 되니까 제대로 이해하신거고요,
Euphemismen, beschönigende, weniger unangenehme Wörter und Wendungen, umso zahlreicher. '(그 대신에) 완곡어법 이나 미사여구 또는 거부감이 덜한 단어나 관용어가 더 많다 (많이 쓰인다)' 이런의미 입니다.
Das sind bildhafte Ausdrücke, denen eines gemeinsam ist: die Zeit. '이들은 비유적인 표현들인데, 이 표현들에(의) 공통점은 바로 '시간' 이다.'
- 추천 1
Parrrrk님의 댓글의 댓글
Parrrrk쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일답변 감사합니다! :>
