아마 요이치라는분이 무쟈게 미남이신가보네요. 약간 바람둥이 기질도 있는것같구요. 약혼자까지 있다는분이 한일펜팔클럽에 광고를 낸걸보니 말예요.

그리고 단병홀님 아랫글들도 읽어보세요. 같은싸이트에서 퍼온건데요 많은 일본사람들과 한국사람들 서로가 많이 흥미있어하고 관심을 갖고 있네요.

18446 Hiro 2004-08-05 23:55 
성별  거주지 일본 도시 TOKYO 나이 30 사진  사용가능 언어 
 
こんにちわ　東京に住んでいます。仕事で韓国に行ってから、韓国が大好きになりました。韓国語をたくさん覚えて、韓国の友達をたくさん作りたいです。日本人と友達になりたい人、言葉を勉強したい人、韓国の人からメールもらえると嬉しいです。よろしく


안녕하세요　토쿄에 살고 있습니다. 일로 한국에 가고 나서, 한국을 아주 좋아하게 되었습니다. 한국어를 많이 기억해, 한국의 친구를 많이 만들고 싶습니다. 일본인과 친구가 되고 싶은 사람, 말을 공부하고 싶은 사람, 한국의 사람으로부터 메일 받을 수 있으면 기쁩니다. 잘 부탁드립니다
[번역보기]
 
18441 Ｈｅｂｅ 2004-08-05 23:25 
성별  거주지 일본 도시 奄展 나이 22 사진  사용가능 언어 
 
안녕하세요.나는 83 년생의 일본인입니다.한국을 좋아하고 한국인 친구를 갖고 싶습니다.갑자기 MSN Messenger가 망가져서 사용할 수 없게 되었으므로 채팅을 할 수 없는 상태이므로 메일 밖에 할 수 없습니다.그런데도 좋은 분은 자기 소개 메일 주세요.이것은 번역기를 사용하고 있습니다. 

18439 Yukiko 2004-08-05 23:10 
성별  거주지 일본 도시 TOKYO 나이 19 사진  사용가능 언어 
 
처음 뵙겠습니다!
나는 토쿄의 대학에 다니는 19세입니다.
1년 정도 전부터 한국으로 흥미가 있어, 지금부터 한국어를 공부하고 싶다고 생각하고 있습니다.
요전, 텔레비젼으로 이 사이트의 (일)것을 알았습니다.
한국의 남성으로 연령의 가까운 (분)편, 일본어를 할 수 있는 (분)편과 메일 하고 싶습니다.
잘 부탁드립니다!!
(번역기를 사용하고 있습니다)


18436 Mashimaro 2004-08-05 22:56 
성별  거주지 일본 도시 NIIGATA 나이 23 사진  사용가능 언어 
 
Hi, I'm 23years Japanese female, and looking for new friends who can mail with me for a long term^-^
Actually, I had been living in the US for 3years and came back to Japan in this June. I really want new friends to talk and mail, so could you be friends with me? Let's talk about each culture, country, or anything we want !!
Through I got some Korean friends in the states, I got to have much curious in Korea and Korean language. I am learning Hangle by myself. Therefore, I also hope we can exchange each language as a language partner^-^

Well, I am really looking forward to hearing from you soon^___________^v
I request to mail with Japanese or English... cuz I cannot mail with only Hangle yet... someday I hope to mail with Hangle, though... ^-^

well, waiting for your mail ^-^v 


18433 sakurasakura 2004-08-05 22:38 
성별  거주지 일본 도시 奄展 나이 35 사진  사용가능 언어 
 
안녕하세요
이 연령까지 타국의 말에는, 전혀 흥미가 없었습니다. 그렇지만 재작년의 동 한국에 여행하러 가고 나서 한국인을 좋아하게 되어, 회화를 할 수 있으면 좀 더 즐거우면 느꼈습니다. 나의 한국어 공부를 도와 주지 않습니까?　
. 나는 특별 우수한 인간은 아닙니다. 매우 보통 회사원이므로, 같은 기분을 가지고 있는 사람과 만날 수 있으면 최고입니다 


18431 잘 부탁드립니다. 2004-08-05 22:28 
성별  거주지 일본 도시 奄展 나이 21 사진  사용가능 언어 
 
はじめまして。私は８３年生まれの２１歳です。
音楽や野球観戦が趣味です。
韓国語を習い始めて韓国に興味を持ちました。
韓国語はまだまだ下手です、
でももっと韓国や韓国語を知りたいと思っています。
よかったらメールを下さい。
よろしくお願いします。

안녕하세요. 저는 83년 출생입니다.
취미는 음악이나 야구 관전입니다.
한국어를 공부하고 있습니다만, 아직 서투릅니다.
한국어나 한국에 관해서 알고 싶습니다.
도움받을 수 있습니까?


18429 shinobu 2004-08-05 22:19 
성별  거주지 일본 도시 NAGANO 나이 37 사진  사용가능 언어 
 
I had been Lonodn for 5years. Then I met a lot of Korean there. I have some Korean friends and I want more. please tell me about Korea. I have never been to Korea. But I want to go one day. 


18414 TAKA 2004-08-05 20:50 
성별  거주지 일본 도시 奄展 나이 34 사진  사용가능 언어   
 
こんにちは　韓国文化に大変興味を持っています。韓国語ではまだ「こんにちは」「さようなら」「ありがとう」くらいしかできません。お互いの国の文化について色々お話してみたいです。韓国の文化をたくさん教えてください。趣味は広く浅く、色々です。ぜひあなたから話題を提供してください。あえて言えば、料理が趣味なのでできれば韓国の女性からメールを期待します。「母の味」についてレシピ等について韓国文化を学び、こちらから日本文化について色々お教えできればと思っています。
よろしくお願いします。


안녕하세요｡｡한국 문화에 큰 일 흥미를 가지고 있습니다. 한국어에서는 아직 ｡ｸ안녕하세요｡ｹ ｡ｸ안녕｡ｹ ｡ｸ고맙습니다｡ｹ쿠라이시인가 할 수 없습니다. 서로의 나라의 문화에 대해서 여러 가지 이야기 해 보고 싶습니다. 한국의 문화를 많이 가르쳐 주세요. 취미는 넓고 얕고, 다양합니다. 꼭 당신으로부터 화제를 제공해 주세요. 굳이 말하면, 요리가 취미이므로 할 수 있으면 한국의 여성으로부터 메일을 기대합니다. ｡ｸ어머니의 맛｡ｹ에 대해서 레시피등에 대해서 한국 문화를 배워, 이쪽으로부터 일본 문화에 대해서 여러 가지 지도 할 수 있으면 고 생각하고 있습니다.
잘 부탁드립니다.


18397 smile 2004-08-05 18:17 
성별  거주지 일본 도시 AICHI 나이 28 사진  사용가능 언어   
 
안녕하세요.전 2년간 한국에 살았다가 일본에 이번 7월말에 돌아온 일본여자예요.^^
일본에 와서 한국사람랑 예기를 하는 기회가 별로 없네요.
뭔가 계속 한국친구랑 만나는 기회를 만들고 싶어서 여기 올렸죠.
전 일본 나고야에 살고 있어서 가까운 곳에 사는 사람이 더 좋지만 다른 곳에 사는 사람도 괜잖아요.e-mail주는 거만으로도 고맙죠.^^
전 미술관 가는 거도 좋아하구 예쁘고 귀여운 잡화같은 걸
보는 거도 좋아해요. 그리고 카페에 가는 거도.^^

좋은 친구 될수있으면 해요. 메일 기다릴꼐요.
[번역보기]
 
18374 Tomo 2004-08-05 13:29 
성별  거주지 일본 도시 TOKYO 나이 24 사진  사용가능 언어 
 
Hi!
My name is Tomo.
I'm looking for Korean friends.
Because I went to Australia and met kind Koreans last year. So, I wanna know about Korea and Koreans more and make friends.
I can speak Korean a little bit.
If you wanna know about Japan,Japanese I can help you.
Please send e-mail!!

こんにちは、はじめまして
韓国人の友達を探しています＾＾
僕は去年、オーストラリアですんで、親切な韓国人にたくさん会いました。
それで、韓国のことなどをもっと知りたくて、韓国人と友達になりたいと思っています。
ちょっとだけ韓国語できます。
もし、日本のことや日本語を知りたいのでしたら手助けできると思います☆
気軽にメールしてください＾＾

학생님 덥다고 게으르시면 독자가 실망하지요. 사진도 올리고 글도 좀 더 길게 써야지요. 점점 이게 뭐야...성의가 첨 글보다 못하잖아요. 여름방학은 짧다. 부지런히 하세요.

이런이런... 이런 수준에서야 같이 놀아주기도 불쌍해지네요.ㅎㅎㅎ  하도 수준,수준 하길래 어느 정도 기본 수준은 될 것으로 기대했었는데...

일본남자에게 메일을 좀 보내니까, 아주 기분이 좋았던 모양입니다.  이런 분에게 제 친구가 왕년에 일본에서 근무하는 동안 일본여자들로부터 받았던 수많은 프로포즈들을 보여 드리면 어떤 얼굴이 될까 매우 궁금해집니다.  호텔까지 매일 들려 도시락을 싸오고 빨래까지 해주던 일본여자들...

요새는 더 심해졌다죠?  한국드라마가 인기를 끌면서... 사실 저도 학생님을 놀려 먹는 재미가 있긴 하지만, 진심으로 바라는 것은 그런 재미보다는 이웃나라와 편안한 마음으로 지내는 것입니다.  그런데 우리의 일본학생님은 거짓말에, 회피에, 남 흉보기 등에 빠져서 다른 나라 사람들과 따뜻하게 교류하려는 마음이 없으니.... 안타깝기도 하고 불쌍하기도 하고...

저런 내용이 무척 자랑스러웠던 것 같습니다.ㅎㅎㅎ  저것이 일본인들의 평균 수준이라면 정말 실망이 크군요.  좀더 멋진 글을 기대합니다만, 아무래도 학생님의 수준으로는 어려울 것 같네요.  ㅉㅉㅉ

日本でもパガは多い