그 langkorn reis 가 그런 말이였군요.<br>나는 지나가다 들어서 우리딸한테 물어봤더니 자기도 이해를 못했다고 그러던데..<br>이사람들이 왜 이러나요, 진짜.<br>또 애국심 발동하게 만듭니다.<br>머 아직도 한국에서 왔다고 하면 s[d 냐 nord 냐고 묻는 무식한 사람들이 많습니다만..<br>이럴수록 더 기죽지 말고 독일땅에서 씩씩하게 삽시다<br>어쨌든 16강 진출 너무 기쁩니다.^^<br>

• 추천 1

<br>키가 작다는 소리가 아니라 한국팀 키가 큰 이유가 둥근쌀 대신 긴쌀을 먹기 때문이라고 하던데요~&nbsp; <br>

• 추천 3

<br>한국선수가 넘어져서 못 일어나니까 정말 크게 다쳤나보다고 하던데요? 웬만해선 벌떡 벌떡 일어나서 다시 뛰는데... 그러면서...<br><br>그 해설했던 여자축구선수가 말을 좀 안 가리고 하긴 해요... 나중에 다 끝나고 바보같은 나이지리아 선수들..이라고 하더라구요... <br><br>괜히 좀 불상했다는... 아프리카에서 한 팀도 16강에 못들어가면 얼마나들 실망 하겠어요. 우린 2002년에 4강까지 올라갔었는데..<br>

• 추천 2

<P>독일여자축구선수가 한말'여자축구같다'<BR>저도 기분나쁘게 이해했는데<BR>저희신랑왈 다른나라는 오버액션 (탈렌트라고 칭함-다치면 한동안 일어나지않고 쇼 하잖아요 ㅎㅎ) 을 많이하는데 한국은 왠만해선 빨리 일어나니까 한말입니다<BR>여자축구는 오버액션없이 빨리경기에 임한다고하더군요<BR>결론은 비야냥 거린게 아니고 칭찬한겁니다<BR>어제 독일사람들 거의 한국응원한걸로 알고있습니다<BR>아무튼 16강진출해서 행복합니다</P>

맞습니다.<br>여자축구같다는 말은 긍정적인 표현으로 사용되었습니다.<br>여자축구처럼 넘어져도 금방 일어나고, 치사한 방법을 안 쓴다고 하더군요.<br>또한 그 여자분은 한국을 응원하던 분이였고, 예상 점수가 3:2(?)로 한국이 이길거라고 했었습니다.<br>나중에 나이지리아에 대한 발언은 좀 지나치긴 했지만...<br>

그랬군요. 하지만 우리가 긴쌀을 먹는게 아니라 둥근쌀 먹는데 잘못된 정보를 가지고 있군요. 아님 아시아는 다 동남아나 다른 나라들처럼 끈기없고 냄새나는 ( 제 입맛에는 그렇습니다 ) 긴쌀을 먹는 줄 아나보죠.<br>

<P>'장미 공주님' 말씀이 맞아요.<BR>비아냥 거린 것이&nbsp;아니고 어느? 나라 출신들의&nbsp;남자 축구 선수들은 넘어지면 일어날 줄 모르고 뒹굴며 경기의 흐름을 방해하는 '쇼'를 하는데 한국 축구 선수들은&nbsp;넘어져도 빨리&nbsp;일어나서&nbsp;맥이 끊기지 않게&nbsp;열심히 경기 하는 면에서 여자 축구 같다는 이야기를 했는데요.<BR><BR>이렇게 긍정적으로 이야기를 했어도 '여자 축구' 같다는 말은 한국&nbsp;사람들이 들으면 기분 나쁠 수 있으니 한국인에게 말하지 말자고 한거라고 들었습니당. ^^;<BR><BR>오해하지 말았으면 좋겄어요. <BR></P>

<P>ㅎㅎ 우리도 독일축구 보며 지루하다고 하잖아요. 4년전에 우리나라에서 길거리 응원한거보고 대중 히스테리라고 했다죠? 어제 베를린은 도로에 차도 못다니게 막아놓고 난리도 아닌데. 16강 입성했다고 말이죠. 자기네들도 엄청하고 싶었던거예요 은근히 부러워하고. 귀엽게 봐주자고요.</P>

같은 말을 들었는데 이렇게 다르게 이해할 수도 있구나 싶어서 흥미롭습니다. 저는 독일 해설자들이 한국팀에 대해 하는 말 듣는 게 넘 재밌거든요. 독일인의 시각으로 한국을 보니까 때론 생각지도 못했던 멘트도 나오고^^<BR><BR>저는 세 경기 보는 동안 한번도 인종차별적 발언을 들은 적이 없습니다. 오히려 한국이 첫 경기를 잘한 게 (아무래도 독일은 레하겔 감독 땜에 그리스에게 특별한 감정을 가지니까) 정말 큰 인상을 준 거 같던데요. 아시아인이 원래 체격도 작고 하다보니 여기 사람들은 자동적으로 아시아인=zierlich 로 생각하곤 하는데 그리스선수들을 압도한 모습에 완전 감동먹은 모습이었죠. 세 경기내내 같은 멘트를 들었습니다. 나이지리아전에서는 한국선수=athletisch 라는&nbsp;말을 당연한 듯 하던데요. 예전의 아시아선수를 생각하면 안된다 뭐 그런 말도 했던 거 같고.<BR>Langkornreis나왔을 때 제가 잠깐 한눈을 팔아서 잘 못들었는데 그&nbsp;아나운서 태도로 봐서 절대로 한국 선수를 비하하는 멘트를 했을 리가 없을 거 같습니다.<BR><BR>한국 선수들은 여자축구선수같다는 말도 비난은 아니었습니다. 엄밀히 말하면 칭찬도 아니구요. 이 얘기는 지난 아르헨티나 전 때 올리버 칸이 한 얘기랑 같은 맥락입니다. 반칙을 당했을 때 쇼를 하는 선수들이 여긴 워낙 많잖아요? 근데 한국선수들은 너무 정직하죠. 제가 보기엔 이영표 정도가 그나마 좀 어필을 하는 것 같고 다른 선수들은 아무리 아파도 그냥 툭툭 털고 일어나더군요. 정직이란 게 우리에겐 미덕인데 남들이 보기엔 고지식해 보이는 거죠. 대놓고 너네들도 액션도 좀 하고 그래 라고 하기엔 좀 그러니까 그렇게 에둘러서 그렇게까지&nbsp;착하게 안 해도 되는데 하고 안타까워하는 듯한 인상을 받았습니다.<BR><BR>한국이름이 어려워서 중계하는 아나운서들이 절절 매는 건 이해가 가면서도 기분이 좋진 않습니다. 아르헨전 에서는 박지성과 박주영을 두고 박1, 박2 하고 불러서 이해는 가면서도 좀 그랬는데 나이지리아전 아나운서는 좀더 재치있게 맨유 박, 모나코 박 이랬죠. 한국이 잘하면 누가 뭐라 하지 않아서 아나운서들이 정확한 발음을 위해 알아서 공부들 할 거 같은데 말이죠...<BR><BR>암튼 원희 님 기분 푸시기 바랍니다^^&nbsp;&nbsp;

<P>윗 댓글들을 읽어 보면서 또 다른 오해가 있는 것 같아&nbsp;의견 올립니다. <BR>경기 시작 전에 여자 국가 대표 게스트가 3:0으로 나이지리아의 승리를 예견했었습니다. 두명의 게스트가 나이지리아 우승을 점쳤고 남자 메인 진행자만이 2:1로 한국의 승리를 예견했지요. 여자 게스트가 처음엔 한국 축구를 무시했는지 승리를 생각도 안했는데&nbsp;전, 후반의 경기를 보고 한국 축구를&nbsp;다시 생각하는 것 같더라구요.<BR><BR>그리고 모든&nbsp;축구 선수들의 등판에 가족 성을 붙입니다.&nbsp;독일의 유명 선수들도&nbsp;성이 이름보다 더 유명하게 불려지고 있지요. 우리 선수들은 성이 비슷하고 많아서 해설할 때 그렇게 구별해서 불려진 것 같아요. 어제 골을 넣은 Schweinsteiger도 이름은 Bastian인데 그 이름보다도 성을 더 잘 부르죠. 독일(서양?) 인식에서 보면 공식적인 자리에서는 '가족 성'으로 불러 주는 것이&nbsp;통용되는 것으로&nbsp;알고 있는데요. 그렇게 그들의 인식에서 우리 나라 선수들의 호칭을&nbsp;부른거죠. 우리 사회에서는&nbsp;성이 비슷한 사람들이 많아서&nbsp;이름까지 붙여 호칭을 부르는 것이 더 정확하겠지만요.<BR>저도 한국 전의 해설을 재미있게 생각하고 많이 웃었어요. </P>