독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
243명
[자유투고] 자유·토론게시판 - 타인에 대한 약간의 배려 말고는 자유롭게 글을 쓰시면 됩니다. 어떤 글이든지 태어난 그대로 귀하지 않은 것이 없으니 <열린 마음>(타인의 흠결에 대해 관대하고 너그러움)으로 교감해 주세요. 문답, 매매, 숙소, 구인, 행사알림 등은 해당주제의 다른 게시판을 이용하세요. 이런 글은 게시판 사정에 따라 관용될 때도 있지만 또한 관리자의 재량으로 이동/삭제될 수도 있습니다. 펌글은 링크만 하시고 본인의 의견을 덧붙여 주세요.

이상한 컴퓨터?

페이지 정보

작성자 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 4건 조회 943회 작성일 16-11-11 23:16

본문

베리가 엎데이트 되었습니다. 예전과는 모습뿐 아니라 기능도 약간씩 달라졌지요.
저는 어제오늘 새아리에 글을 올리면서 어찌나 놀랐던지, 참으로 어이가 없는 일이 있었답니다.

오늘은 트럼프 관련 글을 올리는 데 갑자기 글이 올라가지 않는 겁니다.  잠시 후 이유가 뜨는 데 제가 욕설을 썼답니다. 욕설은 게시판에 금지라고 합니다. 구체적으로 제가 "18"이라는 욕을 썼다고 합니다.

민감해진 컴퓨터에 문제가 생긴 줄 알았습니다.  아무리, 제가 저 글에 저런 어휘를 사용했을 리가 있을까요!  어이가 없어서 정말 !!!!!!!

그래도 혹시 내가 모르는 오타(???) 가 생겼을지 모른다는 생각에 다시 한 번 살펴보았더니 "당시 8츠에서는" 이란 부분이 눈에 들어왔습니다. 아, 그래서 저게 "18"이구나.  할 수 없이 순서를 바꿔 "팔츠에서는 당시"로 표기했습니다.

특히 외국어를 한국어로 쓰거나, 중간에 쓰다 보면 이런 일이 실은 심심찮게 생기는데요.  누구나 경험이 있을 겁니다. 누구는 남편에게 쓰는 글에 불어로 Si bel homme (꽃미남) 을 한국어로 썼더니 욕했다고 글이 안 올라가더라는군요.

민망한 더 많은 구체적 예는 생략하겠습니다. 


모두 좋은 주말 밤 보내세요. ...
추천4

댓글목록

자유로니님의 댓글

자유로니쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

노엘리님. 베리 프로그램 업그레이드하면서 사전에 필터링 단어들이 기본으로 설정되어 있었는데 방금 이 단어들을 모두 삭제해 버렸으니 앞으론 그런 일이 없을 겁니다. 미처 생각을 못하고 있었는데 알려주셔서 감사합니다.

  • 추천 1

또리님의 댓글의 댓글

또리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

관리자님,
저도 욕설 관련해서 한 마디... 딴지는 아니고, 그냥 건의 사항입니다. 관리자님이 생각하는 "욕설" 기준이 너무 빡빡합니다. 토론 중 상대방에게 직접 당신은 멍청한 사람, 미친 사람이에요, 라고 말한 게 아니라면(인신공격), 글 내용에서 "멍청, 미친"이라는 단어가 쓰였다는 자체로 XX 표시하신 건 자유로운 한글 표현을 심하게 위축시키는 일 같습니다.
제가 욕했다며 제 글을 신고한 그 상대방은 베리 약관에 분명히 나와 있는 "1인 1 아이디 원칙"을 무시하고 불붙은 토론 게시판 안에서 쓰려고 방금 새 아이디 만들었다고 했는데 말이죠. (개인적으론 베리에서 1인 1 아이디 원칙을 고수할 필요는 없다고 생각하지만요. 정치 성향이 드러나는 토론 게시판과, 실명 거래가 이루어지기도 하는 벼룩 시장에서 다른 아이디 쓸 수도 있다고 생각합니다).

냉소를 금지하기 때문이라면 할 말은 없고요. 그런데 냉소와 풍자는 한 끗 차이입니다.

[자유투고] 자유·토론게시판 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
133 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2684 06-07
132 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1604 02-28
131 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1426 02-07
130 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1325 12-20
129 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2160 09-28
128 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3101 07-21
127 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3152 07-08
126 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2770 05-18
125 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2645 01-20
124 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3137 10-05
123 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2272 09-17
122 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3355 08-24
121 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1460 07-13
120 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1300 07-07
119 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3113 07-07
118 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1674 07-06
117 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1443 05-14
116 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2199 04-01
열람중 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 944 11-11
114 Noelie쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2180 09-18
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기