독일 동포 미디어 베를린리포트
커뮤니티 새아리 유학마당 독어마당
커뮤니티
자유투고
생활문답
벼룩시장
구인구직
행사알림
먹거리
비어가든
갤러리
유학마당
유학문답
교육소식
유학전후
유학FAQ
유학일기
독어마당
독어문답
독어강좌
독어유머
독어용례
독어얘기
기타
독일개관
파독50년
독일와인
나지라기
관광화보
현재접속
332명
매매 혹은 숙소나 연습실 등을 구할 땐 벼룩게시판을 이용하시고 구인글(예:이사구인/화물구인)은 대자보게시판을 이용하세요. 정보 가치가 없는 1회용도 글은 데이타베이스지향의 생활문답보다는 다른 게시판을 이용하시면 됩니다. 업체실명언급시 광고로 간주될 수 있습니다.

생활 속도위반편지에 관한 질문 입니다.

페이지 정보

작성자 아키준쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 2,631회 작성일 05-03-19 05:25

본문

지난달에 Sixt에서 렌트를 해서 여행을 다녀왔습니다. 근데 오늘 편지가 한통 왔는데
속도위반에 대한 벌금을 얘기하는 것 같은데 완벽하게 이해를 하지 못해 이렇게 글 씁니다.

편지내용
Sehr geehrte Damen und Herren,

aufgrund einer Anhoerung/Zeugenbefrgung haben wir Sie heute der Bußgeldstelle Koeln

als Mieter des oben genannten Fahrzeuges fuer den 13.02.2005 um 17.20 Uhr genannt.
Wir gehen davon aus, dass die zustaedige Behoerde in dieser Anglegenheit in naechster
Zeit auf Sie zukommen wird.

Gemaeß den Allgemeinen Geschaeftsbedingungen berechnet Sixt ein Aufwandspauschale
als Ausgleich fuer den Verwaltungsaufwand, der der Vermieterin durch die Bearbeitung
von Anfragen entsteht, welch die Behoerden im Rahmen von Bußgeldß oder Strafsachen
an Sixt richten.

Die Aufwandspauschale betraegt 5 Euro inklusive Mehrwertsteuer.

그러고 금액을 이체하라고 콘토번호를 알려줬네요.

벌금이 원래 이렇게 적은건가요? 아니면 이건 행정적 비용이고 벌금은 따로 나중에 다시
나오는 건가요?
그리고 이체할 때 제 이름을 서야 하나요? 아니면 Sixt를 보내는 사람으로 써야 하는지 궁금합니다. 
행정적 처리가 원래 저한테 해당관청에서 바로 편지를 보내는 것이 아니라 렌트카 회사로 편지를 먼저보내는 건가요? 자세한 설명 부탁드립니다.
추천0

댓글목록

jgc님의 댓글

jgc쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

님께서 이해하신대로 5 유로는 사무비용이니 자기들 (Sixt) 에게 내라는 말이고 (별거를 다 받네요..) 벌금건에 대해서는 차후에 해당괸청에서 연락이 올거라고 합니다, 이체하실 때에는 물론 차 빌린사람 이름으로 해아겠지요.
그럼 ..^^

humanist님의 댓글

humanist쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일

관청은 렌트카가  차주이기 때문에  통지를 렌트카로 보낼수 밖에요.
벌금도 렌트카로 나오고 렌트카에서는 당시에 차를 빌렸던 사람을 찾아 내어 벌금을 징수해 관청으로 보냅니다. 
그런 벌금같은 차후 이유때문에 렌트카회사에서 차 빌리는 계약시 신용카드의 번호를 요구했을 텐데
신용카드에서 금액을 징수할것 같은데요? 차임대 신용카드지불 아니었나요?

생활문답 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
1793 생활 얼 그레이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2643 03-22
1792 주거 바요링 소녀쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 5710 03-22
1791 생활 ...쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2192 03-17
1790 생활 JW2쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 1911 03-20
1789 생활 2%입니다쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 4147 03-20
1788 생활 시간이약쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2589 03-20
1787 생활 똘이장군쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2194 03-19
1786 생활 열씨미살자쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3844 03-20
열람중 생활 아키준쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2632 03-19
1784 생활 keesnabi쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2498 03-19
1783 생활 미즈조조쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2551 03-17
1782 생활 봄봄쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2440 03-19
1781 생활 서울풍경쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 3246 03-19
1780 생활 아카드쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2145 03-18
1779 생활 권성오쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2054 03-18
1778 생활 tls쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2515 03-18
1777 생활 kosza쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2910 03-13
1776 생활 김진석쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2093 03-15
1775 생활 Leon쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2470 03-18
1774 생활 jesica♥쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 2058 03-17
게시물 검색
이용약관 | 운영진 | 주요게시판사용규칙 | 등업방법 | 개인정보취급방침 | 이메일무단수집거부 | 비밀번호분실/재발급 | 입금계좌/통보방법 | 관리자문의
독일 한글 미디어 베를린리포트 - 서로 나누고 돕는 유럽 코리안 온라인 커뮤니티
모바일 버전으로 보기