거주지 등록 하셨으면 바로 가능합니다. 전 한달 반 정도만에 받았어요.
언제까지 신청해야 한다는건 없어진걸로 알아요. 그래도 생각 있으시면 입국후 1년안에 처리해 버리는게 좋죠. 시험을 봐야 하는것도 아니니... 단 한국에서의 면허 취득이 최소 2년 정도는 되야 쉽게 바꿀수 있습니다.

어디가서 신청해야하는거에요?

제가 한국 면허증은 있는데 다른서류 필요한것은 무엇인가요?

시청?( burgeramt)운전면허발급을 관할하는 부서 Fuhrscheinstelle라는 곳을 여권 지참하시고  방문하셔서 운전면허를 바꾸려 한다고 말씀하시면 필요한 서류말해 줍니다.
그곳에서 주는 서류를 2장(1장인지 2장인지 잘 기억이 안남)작성하고 ADAC에서 면허증을 번역해서 한국면허증과 증명사진과 시력검사서를 가지고 가면 접수를 해 줄거구요. 2주정도 뒤에 운전면허증 찾으러 오라고 합니다.
면허증 번역은 한국영사관에서 할 수도 있는데 한국영사관에서 번역하고 공증한건 1종운전 면허라도 2종(승용차)밖에 운전을 못한다고 합니다. 그러니 1종면허 갖고 계시고 짐수레라도 달고 운전할 일이 있을듯하시면 돈이 좀 더 들고 시간이 더 걸리더라도 ADAC에서 번역하시는걸 권해드립니다.
참 그리고 한국 면허증은 독일관청에서 보관하고 돌려주지 않습니다.
한국 나가셔서 운전하려면 독일에서 임시운전면허증을 받아서 가야한다던데.......

요즘은 한국에서 면허증 지참 안해도 조회가 가능해서요~ㅋㅋㅋㅋ
별로 뭐라 안하던데~ㅋ

아 정말 감사합니다!!, 여유있게 등록해도 괜찮겠네요.

똘똘이01님.. 한국 나가서 운전하려면 면허시험장 가서 재발급 받으면 돼요. 분실로 처리하고 발급해 줍니다.

저는 독일면허증 신청할때 그쪽 암트에서 복사하고 한국운전면허증 바로 주던대요
여기서 트럭모실일 없으면 그냥 영사관가서 서류번역해다가 제출하시는게 빠른듯요
암트에서 큰자동차 몰려면 실기시험봐야 된다고 하든데요.
면허증 교환은 간단하니깐 되도록 빨리 교환하세요

바꾸는 건 기한이 없지만, 비자 받은 후에 발급된 운전면허(적성검사로 인한 갱신 포함)는 교환 불가하다네요.

http://deu-frankfurt.mofat.go.kr/webmodule/htsboard/template/read/korboardread.jsp?typeID=15&boardid=9696&seqno=687980&c=TITLE&t=&pagenum=2&tableName=TYPE_LEGATION&pc=&dc=&wc=&lu=&vu=&iu=&du=

======================================================
. 6개월 미만 독일에 체류하는 경우

 o 한국운전면허증 원본과 번역본(총영사관 발급)을 소지하고 있거나  한국 경찰청에서 발급한 국제운전
  면허증을 소지하면 독일내에서 운전이 가능합니다.

2. 6개월 이상 독일에 체류하는 경우
 
 o 한국 운전면허증을 독일 운전면허증으로 필히 교환하셔야 합니다.
 
 o 참고로, 한국에서 발급된 국제운전면허증의 경우에는 실제 유효기간이 1년이나 독일은 그 유효기간을
    6개월로 제한하고 있으므로 장기체류를 목적으로 독일에 입국하시는 분은 독일체류 입국 후 시행정부
  (Stadt-) 또는 구행정부(Gemeindeverwaltung)에서 한국 운전면허증을 독일 운전면허증으로 교환하셔
  야 합니다.

 o 운전면허교환 신청 후 발급까지 대체적으로 4∼8주 정도 소요되며 지역에 따라 소요기간이 다르므로
  독일에서 휴지기간 없이 운전하시려면 이를 감안하여 적절한 시기에 운전면허교환 신청을 하시기
  바랍니다.

 o 운전면허교환시 구비서류는 다음과 같습니다.
 
  1) 한국운전면허증의 독일어 번역인증(총영사관 민원실 발급)
       
  ․ 여권사본 (신원정보면, 연장면, 독일비자면)
  ․ 한국운전면허증의 사본 1부
  ․ 별지 제34호 서식 (서약인(한∙영)란에 성명 및 서명을 기재)
  ․ 운전면허 번역양식 (첨부파일참조)
  ․ 수수료 €3.20 (현금 또는 이체를 통해 지불 가능 : 이체시 이체용지 송부 요망)
  ․ 우편접수시 반송용 봉투에 우표(일반우편 : 1.45 Euro,  등기우편 : 3.50 Euro) 부착 후 동봉

  ․ 본인의 전화 연락처 기재 요망

    * 처리 소요기간 : 당일 (단, 우편접수 시에는 접수일로부터 약 3-4일 소요)

  ※ 접수시 유의사항
    ① 민원서류 접수 시 신청인이 영사관을 직접 방문하지 못할 경우 신청인은 위임장을 작성하여 대리인을 
      통해 해당 문서의 인증 및 확인을 요청할 수 있음 (대리인 신분증 지참 요망)   
    ② 우편신청 시 여권(사진면, 비자면) 및 운전면허증은 사본 송부
    ③ 우편신청 시 발생하는 분실사고 등에 대하여 총영사관은 일체의 책임을 지지 않음 (가급적 등기우편 이
        용)
    ④ 반송용 봉투는 받으실 분의 주소와 성명을 기재하고 반드시 우표 (일반우편 €1,45, 등기우편 €3,50) 부
        착

 [수수료 송금처]
Korea Exchange Bank
Empfaenger: Koreanisches Generalkonsulat
Konto-Nr.: 320 4000 405
BLZ: 52 410 400
Verwendungszweck: 신청인 성명

 [우편신청 주소]
Generalkonsulat der Republik Korea
Lyoner Str. 34
60528 Frankfrut am Main
   
 
 2) 독일 Fuehrerscheinstelle (시행정부 Stadt- 또는 구행정부 Gemeindeverwaltung) 방문
 
  ․ 여권 및 유효한 독일체류허가
  ․ 거소신고서 (Meldebescheinigung, 3개월 이내 발급)
  ․ 한국운전면허증의 원본과 사본 1부
  ․ 한국운전면허증의 독일어 번역공증 (총영사관 민원실 발급)
  ․ 사진 1매 (35 x 45mm, 여권용 사진)
  ․ 수수료 €35-50 (지역에 따라 상이)

* 운전면허교환시 규정 변경안내

EU 역외지역에서 발급된 운전면허(한국운전면허 포함)의 독일 운전면허로의 교환 관련 규정이 변경되어 2011년 1월부터 시행되고 있습니다.

독일 운전면허로의 교환시 불편을 겪지 않도록 변경된 규정의 주요 사항을 아래와 같이 안내하오니 숙지하시기 바랍니다.

한국에서 출국하기 전, 반드시 한국운전면허증의 유효기간을 확인하시고, 유효기간이 짧을 경우, 면허증의 적성검사 기간(혹은 유효기간)을 연장한 후에 독일에 입국하시기 바랍니다.

 ㅇ 신청기한 : 무기한(기존의 독일 입국 후 3년내 신청 기한 폐지)
 ㅇ 신청조건 : ① 독일에 입국일 및 ② 운전면허교환 신청일에 유효기간이 남아있는 운전면허증
 ㅇ <중요!> 유의사항
    - 독일 입국일 및 운전면허교환 신청일 2개 날짜 기준 운전면허증이 유효해야함. 반드시 상기 2개 날짜 조
      건을 모두 충족해야하며 예외는 없음.
    - 독일 내 주민등록(anmelden)을 하고 거주 후, 한국 면허증 적성검사 만료로 인해 한국에서 면허증을 갱
      신, 재발급 받을 경우, 한국에서 재발급한 신규면허증으로는 독일 운전면허로의 교환 발급 불가능
 
상기 개정된 규정은 독일연방공화국 전체에 적용되며, 운전면허 교환발급 관련 문의사항이 있을 경우 공관 이메일(k-frankfurt@mofat.go.kr)로 연락 주시면 친절히 안내해 드리겠습니다. 끝.