생활 ebay 에서 이런 메일이 왔습니다. 낙찰취소 부탁드렸는데요.
페이지 정보
작성자 황보윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 1,778회 작성일 07-03-05 10:42 답변완료본문
처음에 판매자에게 양해를 구했습니다.
그랬더니
eBay 05.03.07 um 10:24:26 MEZ
Unstimmigkeiten wegen eines nicht bezahlten Artikels: 1 GB CompactFlash CF Speicherkarte Original Transcend (Artikelnummer 290089585609)
Begründung: Handelspartner haben sich einvernehmlich darauf geeinigt, die Transaktion nicht abzuschließen.
Käuferaktivitäten die vom Verkäufer gemeldet wurden: Der Käufer wollte den Artikel nicht.
이베이에서 이렇게 왔드라고요..
그래서 메일이 왓길래 다시 자초지종 설명하고 클릭했습니다.
아래와 같이요.
Sehr geehrte(r) Herr, Frau,
hiermit möchte ich von meinem Kauf zurücktreten,
weil Mein Kamera
bis 512MB Speicherkarte benutzen kann.
Ich hoffe auf Ihr Verständnis.
이베이에서 답변형식으로 온게
eBay 05.03.07 um 10:31:58 MEZ
Die Unstimmigkeiten wegen eines nicht bezahlten Artikels wurden aus folgendem Grund beigelegt:
Wir haben uns einvernehmlich darauf geeinigt, die Transaktion nicht abzuschließen.
어떻게 해석해야 하나요?
맨위에는
Status: Geschlossen: Verwarnung nicht erteilt
이렇게 되어 있습니다..ㅜ.ㅜ
메일로는 이런편지가 와있네요...
Sie und Ihr Handelspartner haben uns mitgeteilt, dass die Unstimmigkeit wegen des Artikels 1 GB CompactFlash CF Speicherkarte Original Transcend (Artikelnummer 290089585609) einvernehmlich beigelegt wurde.
Sie wurden von sämtlichen Verpflichtungen gegenüber ronotech06 in Bezug auf diesen Artikel entbunden.
Vielen Dank,
eBay
도와주세요... 부탁합니다.
그랬더니
eBay 05.03.07 um 10:24:26 MEZ
Unstimmigkeiten wegen eines nicht bezahlten Artikels: 1 GB CompactFlash CF Speicherkarte Original Transcend (Artikelnummer 290089585609)
Begründung: Handelspartner haben sich einvernehmlich darauf geeinigt, die Transaktion nicht abzuschließen.
Käuferaktivitäten die vom Verkäufer gemeldet wurden: Der Käufer wollte den Artikel nicht.
이베이에서 이렇게 왔드라고요..
그래서 메일이 왓길래 다시 자초지종 설명하고 클릭했습니다.
아래와 같이요.
Sehr geehrte(r) Herr, Frau,
hiermit möchte ich von meinem Kauf zurücktreten,
weil Mein Kamera
bis 512MB Speicherkarte benutzen kann.
Ich hoffe auf Ihr Verständnis.
이베이에서 답변형식으로 온게
eBay 05.03.07 um 10:31:58 MEZ
Die Unstimmigkeiten wegen eines nicht bezahlten Artikels wurden aus folgendem Grund beigelegt:
Wir haben uns einvernehmlich darauf geeinigt, die Transaktion nicht abzuschließen.
어떻게 해석해야 하나요?
맨위에는
Status: Geschlossen: Verwarnung nicht erteilt
이렇게 되어 있습니다..ㅜ.ㅜ
메일로는 이런편지가 와있네요...
Sie und Ihr Handelspartner haben uns mitgeteilt, dass die Unstimmigkeit wegen des Artikels 1 GB CompactFlash CF Speicherkarte Original Transcend (Artikelnummer 290089585609) einvernehmlich beigelegt wurde.
Sie wurden von sämtlichen Verpflichtungen gegenüber ronotech06 in Bezug auf diesen Artikel entbunden.
Vielen Dank,
eBay
도와주세요... 부탁합니다.
추천0
댓글목록
놀아보세님의 댓글
놀아보세쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
낙찰 취소를 판매자분이 동의하신 걸로 보이는데요. 그러니까 이 교환 거래를 끝내지 않기로 서로 합의했다는 얘기지요. 그러니 돈 내실 필요 없고, 더 이상 하실 일 아무 것도 없답니다. 판매자가 그냥 잘 받아준 것이니 말이지요.
샀는데, 다시 안 사고 싶을 땐 이런 경로를 통해 취소할 수 있습니다. 대신 판매자는 이베이에다 내는 요금을 내는 대신 그에 맞는 Gutschrift를 받게 되지요.
황보윤님의 댓글의 댓글
황보윤쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
답변 고맙습니다... ㅜ.ㅜ
Sie wurden von sämtlichen Verpflichtungen gegenüber ronotech06 in Bezug auf diesen Artikel entbunden.
Vielen Dank,
eBay
이것도 아까 받은 메일인데요.
제가 또 was noch soll ich machen 이라고 메일 보냈는데...
죄송하다고 하면서요...
그래도 매듭이 잘 지어진거 맞나요?
놀아보세님의 댓글의 댓글
놀아보세쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
예.. 말 그대로 "당신은 이 제품과 관련하여 ronotech06에 대한 모든 의무에서 벗어났습니다"라고 써있네요.
걱정마세요. 끝났어요.:)