주거 Zensus 2022 조사 항목 하나 문의드립니다.
페이지 정보
작성자 끼리다리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 2건 조회 963회 작성일 22-05-17 10:46 답변완료본문
안녕하세요.
다들 건강하시지요?!
다름아니라 Zensus 2022 조사 관련해서 한가지 문의드립니다.
독일어가 짧으니 힘드네요.
집주인의 유형?을 선택하는 항목인데요. 제 경우에는 어떤걸 골라야하는 조언 좀 부탁드립니다.
저희 집은 한 건물에 통로별로 XXXXXStr. 1, 1a, 1b, 1c~ 1e까지 있는 보눙입니다.
물론 각 집은 각자의 집주인으로 개별등기가 되어 있구요.
다른 보눙과 마찬가지로 집주인 모임에서 중요사항을 결정하는 .. 일반적인 유형입니다.
이런 경우가 아래의 '1. Privatperson'으로 선택해야하는건지..
아니면 '2. Gemeinschaft von Wohnungseigentümer' 으로 선택해야하는건지 잘 모르겠네요.
아시는분 조언 좀 부탁드립니다.
항상 건강챙기시구요~~~~
Wer ist Eigentümer/-in des Gebäudes?
Für Gebäude mit Eigentumswohnungen immer "Gemeinschaft von Wohnungseigentümer/-innen" angeben, auch wenn alle Wohnungen nur einem/einer Eigentümer/-in gehören.
1. Privatperson/-en: Alle natürlichen Personen. Dies können Einzelpersonen, Paare oder sonstige Gruppen von Personen sein, z. B. Erbengemeinschaften.
2. Gemeinschaft von Wohnungseigentümer/-innen: Gilt ausschließlich und immer dann, wenn ein Gebäude (Mehrfamilienhaus) nach dem Wohnungseigentumsgesetz (WEG) in Eigentumswohnungen aufgeteilt ist. Im Fall von Einfamilienhausanlagen (z. B. Doppelhaus- oder Reihenhausanlagen), die nach WEG aufgeteilt sind, darf "Gemeinschaft von Wohnungseigentümer/-innen" nicht angegeben werden. Für diesen Fall muss eine der anderen Ausprägungen gewählt werden (in der Regel: Privatperson/-en).
Kommune oder kommunales Wohnungsunternehmen: Unternehmen oder Einrichtungen, bei denen die Kommune mit mehr als 50 % Nennkapital oder Stimmrecht beteiligt ist.
3. Privatwirtschaftliches Wohnungsunternehmen: Alle privatrechtlichen Wohnungsunternehmen, ohne Genossenschaften.
4. Wohnungsgenossenschaft: Alle Wohnungsunternehmen, die die Rechtsform einer Genossenschaft haben.
다들 건강하시지요?!
다름아니라 Zensus 2022 조사 관련해서 한가지 문의드립니다.
독일어가 짧으니 힘드네요.
집주인의 유형?을 선택하는 항목인데요. 제 경우에는 어떤걸 골라야하는 조언 좀 부탁드립니다.
저희 집은 한 건물에 통로별로 XXXXXStr. 1, 1a, 1b, 1c~ 1e까지 있는 보눙입니다.
물론 각 집은 각자의 집주인으로 개별등기가 되어 있구요.
다른 보눙과 마찬가지로 집주인 모임에서 중요사항을 결정하는 .. 일반적인 유형입니다.
이런 경우가 아래의 '1. Privatperson'으로 선택해야하는건지..
아니면 '2. Gemeinschaft von Wohnungseigentümer' 으로 선택해야하는건지 잘 모르겠네요.
아시는분 조언 좀 부탁드립니다.
항상 건강챙기시구요~~~~
Wer ist Eigentümer/-in des Gebäudes?
Für Gebäude mit Eigentumswohnungen immer "Gemeinschaft von Wohnungseigentümer/-innen" angeben, auch wenn alle Wohnungen nur einem/einer Eigentümer/-in gehören.
1. Privatperson/-en: Alle natürlichen Personen. Dies können Einzelpersonen, Paare oder sonstige Gruppen von Personen sein, z. B. Erbengemeinschaften.
2. Gemeinschaft von Wohnungseigentümer/-innen: Gilt ausschließlich und immer dann, wenn ein Gebäude (Mehrfamilienhaus) nach dem Wohnungseigentumsgesetz (WEG) in Eigentumswohnungen aufgeteilt ist. Im Fall von Einfamilienhausanlagen (z. B. Doppelhaus- oder Reihenhausanlagen), die nach WEG aufgeteilt sind, darf "Gemeinschaft von Wohnungseigentümer/-innen" nicht angegeben werden. Für diesen Fall muss eine der anderen Ausprägungen gewählt werden (in der Regel: Privatperson/-en).
Kommune oder kommunales Wohnungsunternehmen: Unternehmen oder Einrichtungen, bei denen die Kommune mit mehr als 50 % Nennkapital oder Stimmrecht beteiligt ist.
3. Privatwirtschaftliches Wohnungsunternehmen: Alle privatrechtlichen Wohnungsunternehmen, ohne Genossenschaften.
4. Wohnungsgenossenschaft: Alle Wohnungsunternehmen, die die Rechtsform einer Genossenschaft haben.
추천0
댓글목록
타츠야군님의 댓글
타츠야군쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일 채택된 답변입니다2번 Gemeinschaft von Wohnungseigentümer 하시면 됩니다.
끼리다리님의 댓글의 댓글
끼리다리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일감사합니다~~~ 복받으실겁니다!!