공문서의 [기재일] 을 독일어로 어떻게 써야할까요? > 생활문답

생활 공문서의 [기재일] 을 독일어로 어떻게 써야할까요?

페이지 정보

작성자 할로바니쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 1건 조회 474회 작성일 23-09-22 08:31

본문

기본증명서 셀프 번역하는데
개명을 해서 기재일 이라는 문구가 있습니다!

Eintragungdatum 으로 번역하면 되는걸까요??

독일어 고수님들 도움 부탁드릴게요ㅜㅜ

추천0

검색

댓글목록

호프만복근님의 댓글

호프만복근쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물

번호	제목	글쓴이	조회	날짜
2032	생활 프랑크프루트 사무실, 부동산 추천 부탁드립니다. 1	빵새로이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	851	10-26
2031	생활 49유로 티켓 3개 결제됐어요 ㅠㅠ 5	윤스태리쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	1505	10-26
2030	생활 안멜둥 질문드립니다. 1	아주박쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	715	10-26
2029	생활 한국으로 전화를 하려면? 5	흙담집쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	완료	10-25
2028	생활 토치 파는 곳 6	kumara쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	완료	10-26
2027	생활 Sammelbeglaubigung 1	racinee쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	완료	10-26
2026	생활 sepa-Lastschriftvertahren방법 …	dwdwdw쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	565	10-25
2025	생활 유럽 축구 어떻게 보시나요ㅠ? 6	별망구쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	완료	10-21
2024	생활 지금 뮌헨 한 달 생활비가 어느 정도 될까요? 5	brx1731쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	2064	10-22
2023	생활 결혼식장 장식 1	qqnrrn12쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	1100	10-23
2022	생활 한국입국시 여권 유효기간 3	112233쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	1029	10-21
2021	생활 에라스무스로 독일 체류할 경우 체류허가증 7	kkong2쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	895	10-20
2020	생활 하이쭝 소음? 질문이요	아쿠아마린쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	691	10-23
2019	생활 나사 조일때 쓰는 고무패킹을 독일어로 뭐라고 하나요… 2	수아sua쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	완료	10-20
2018	생활 어학원에서 받은 메일에 대해 조언 부탁드립니다 5	이루루쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	1213	10-11
2017	생활 2하이쭝 얼마나 틀고 계시나요? 5	Zzulsh쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	1978	10-18
2016	생활 Mcfit 헬스장 안멜둥 필요한가요?? 3	Lofme쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	완료	10-17
2015	생활 Rundfunkbeitrag 자동이체 질문 ㅜㅜ 2	담비쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	완료	10-17
2014	생활 하이쭝 사용법에 대해서 궁금한 게 있습니다. 3	robino쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	완료	10-14
2013	생활 영국의 Charity Shop처럼 의류, 생활용품구… 1	ohana2004쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물	838	10-15