무슨 임시 비자를 말씀하시는 건지 모르겠지만 비자가 끝난 후에 독일에 남으려면 다른 거주허가증(Aufenthaltstitel: 비자 아닙니다. 비자는 한국에 있는 독일 대사관에서 받는 거예요)으로 바꾸시는 수밖에 없어요. 독일 체류에 아무런 목적이 없는 난민도 아닌 외국인인 본인한테 외국인청에서 그냥 임시 거주허가증을 내주진 않겠죠? 새로운 목적(어학, 학생, 취업 등)으로 새 거주허가증을 받는 걸로 허가가 나면, 정식 거주허가증 신분증 카드를 받기 전의 공백 기간에 종이 형태로 비로소 '임시 거주허가증(Fiktionsbescheinigung)'을 발급해 주는 겁니다.

워홀은 1년이 유효하고 끝나면 연장이 안됩니다. 그래서 임시비자 발급이 안되는 것입니다.
독일에 더 머물고 싶으면 새로운 체류허가를 신청해서 받아야 합니다.
유학 목적이던지 아니면 취업목적이던지 어떠한 목적으로 체류허가를 신청해야 합니다.
대부분 학생들은 워홀 끝나고 유준비자나 유학비자 신청하는 것입니다.