Anerkennungsurkunde 무슨 뜻인가요?
페이지 정보
작성자 포토맨쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 댓글 3건 조회 4,652회 작성일 12-09-27 18:48 답변완료본문
Anerkennung ausländischer Vorbildungsnachweise 이라고 나와 있거든요
Anerkennung, 그리고 Anerkennungsurkunde 라는게 무슨 뜻인가요?
혹 마인츠 대학 다니거나 Zulassung 받은 분 있으신가요?
댓글목록
헤리슨포드님의 댓글
헤리슨포드쪽지보내기 메일보내기 홈페이지 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
Anerkennung 이란 "인정"이란 뜻이고 Urkunde는 "증거서류"를 의미하는데요,
경력이나 자격증, 같은 대학입학에 유리하게 작용할 수 있는 서류를 의미합니다.
본인이 생각해서 대학입학에 필요하다고 생각하는 것들을 될 수 있으면 영문으로 뽑아
이것을 공증받아 제출하시면 될 것입니다.
섬김이님의 댓글
섬김이쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
안녕하세요.
Anerkennung은 대학입학자격을 확인(인정)하는 일종의 학력인정 절차입니다. 우니아시스트가 대행해 주는 이 일을 마인츠대학은 직접 합니다. 따라서 정식 지원 이전에 Anerkennung을 통해, 그 결과(Anerkennungsurkunde; 학력 및 성적 증명서)를 받아야 합니다.
본인의 학력 관련 서류(영문 또는 독문)를 공증(beglaubigen) 받은 사본들을 해당 부서로 보내면 Anerkennungsurkunde를 발급해 줍니다. 그 -urkunde에는 성적을 독일식으로 환산한 점수와 지원 가능한 학위과정이 나와 있습니다. 예를 들면, 박사과정(또는 석사과정)에 직접(direkt) 지원할 수 있으며, 점수는 1,2이다, 같은 식입니다.
-urkunde가 올 때, 보냈던 모든 서류가 다시 되돌아 옵니다. 그러면 그 -urkunde를 공증받아 그 사본을, 되돌아 온 모든 공증된 사본과 함께 지원시 제출해야 하는 첨부서류로 사용하시면 됩니다.
포토맨님의 댓글
포토맨쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물 작성일
두분 모두 답변 감사합니다.
영문으로 발급받아도 되는건가요?